ПРЕЖДЕ В контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕЖДЕ В фразы на русском языке | ПРЕЖДЕ В фразы на шведском языке |
прежде в | förut |
прежде в моей жизни | i mitt liv |
ПРЕЖДЕ В контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕЖДЕ В предложения на русском языке | ПРЕЖДЕ В предложения на шведском языке |
Миссис Кендал, которая, как и прежде, в авангарде модных течений, покинула "Лондон" на другой день. | "Mrs Kendal sågs lämna London Hospital häromdagen." |
К сожалению, я не работал прежде в офисе, и у меня недостаточно опыта, но... | -Jag har inte mycket erfarenhet. |
Я работала прежде в компании Санйу, шесть лет назад, до рождения дочери. | Sanyu tills jag fick min dotter för sex år sedan. |
Под кайфом я бы сорвал подштанники, но прежде. в прежние времена. | En modern kille skulle ha slitit av dem. |
Я знаю, я целовала тебя прежде в аллее. | Jag visste väl att jag hade kysst dig förut. |
Никогда прежде в истории ночной клубной жизни Нью-Йорка не было такого недостатка парней. | Det har aldrig i N.Y klubbliv, varit brist på killar. |
Никогда прежде в американской истории СМИ так не поддерживали президента, как они поддерживают Обаму. | Aldrig förr i amerikansk historia har massmedia stött en president på samma sätt som Obama. |
Никогда прежде в моей жизни не было ничего, что стоило бы борьбы. | Jag har aldrig haft något i mitt liv som jag velat kämpa så hårt för. |
И прежде в моей жизни ни разу не было никого подобного. | Och jag hade aldrig haft nån sån person i mitt liv förut. |
Я-я-я никогда не видел это прежде в моей жизни! | Jag har aldrig sett den förut! |
Я никогда прежде в жизни не видел приложения Ключ. | Jag har aldrig sett en nyckelapp förut i mitt liv. |
С чем мы имеем дело? Я видела такое прежде в сектах. | - Jag har sett det tidigare. |
Вопрос, когда именно вы в тот день приехали на территорию Эйвери уже рассматривался прежде в данном деле, верно? | Frågan om när du kom till Averys egendom den dagen har kommit upp tidigare, eller hur? |
Ну а я, как прежде, в блеске! | Har du sett vad jag kan blända |