% CRNIH
перевод и примеры использования | Сербский язык
| % CRNIH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % crnih | % черных |
| 16 crnih | 16 черных |
| 64 % crnih | 64 % черных |
| bande Crnih | Блэкуотерской банды |
| bande Crnih Voda | Блэкуотерской банды |
| brod crnih | корабль с черными |
| brod crnih jedara | корабль с черными парусами |
| crnih | чёрные |
| Crnih | Черных |
| crnih auta | черных машин |
| crnih čarapa | черных носков |
| crnih Deda Mrazeva | черных Санта-Клаусов |
| crnih glava | черных голов |
| crnih glava na | черных голов на |
| crnih glava na zidu | черных голов на стенах |
| crnih glava na zidu, ali | черных голов на стенах, но |
| crnih glava na zidu, ali smo | черных голов на стенах, но мы |
| crnih i | чёрных и |
| crnih igrača | черные игроки |
| crnih igrača i | черные игроки и |
| crnih igrača i | черные игроки и черные |
| crnih igrača i trenera | черные игроки и черные тренеры |
| crnih jedara | с черными парусами |
| crnih jedara | черными парусами |
| Crnih Križara | Черных крестоносцев |
| crnih ljudi | чёрных людей |
| crnih maslinki | оливок |
| crnih momaka | негров |
| crnih očiju | глаза черные |
| crnih operacija | спецопераций |
| % CRNIH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Dajte dami hrpu crnih žetona. | - Дайте чёрных жетонов. |
| Pa šta? Partija je puna crnih ovci. | В партии полно баранов. |
| JESI LI JOJ VIDELA NIZ CRNIH BISERA OKO VRATA? | Да. Ты заметила нитку черных жемчужин у нее на шее? |
| Vidite, po sporazumnom dogovoru, tu je i pitanje crnih ljudi. Crnaca? | Будет ли справедливо сказать, мистер Уиндраш, что вся ваша цель - помочь выполнить этот крупный экспортный заказ |
| Jedna od onih tako crnih noæi koje volim... | Хорошая ночь, люблю такие. Хоть глаз коли. |
| Nevjerojatnim brojem crnih koji su upali u naše škole, naše autobuse, naše kafice, naše wc-ove... | Какое наше ключевое слово? "Секретность". Генерал... если бы Христос прошёл по улицам моего родного города, то он бы ужаснулся. |
| Crne bombe, protiv crnih stranaca! | Послушайте меня, американцы. |
| Ako budeš neposlušna i lenja... Spavaæeš u kuhinji izmeðu crnih bubašvaba... I gða Pirs æe te tuæi metlom. | Но если вы будете лениться и капризничать, то вашей спальней будет чулан за кухней, соседями - тараканы, и миссис Пирс будет бить вас метлой. |
| I vuna crnih ovci je podjednako topla. | Шерсть у черной отцы такая же теплая, как у белой. |
| Ja kažem da je sloboda crnih jednaka slobodi belih. | Я считаю, что свобода черных стоит столько же, сколько свобода белых. |
| Što može biti bolje od crnih kožnih hlaèa? | А ничего лучше придумать не можешь? |
| Kada se veèeras budeš vraæao kuæi i neki manijak poðe za tobom sa gomilom crnih boba nemoj meni da plaèeš! | Когда сегодня ночью ты будешь идти домой и какой-нибудь безумный маньяк нападет на тебя с веткой логановой ягоды, плакаться ко мне не приходи! |
| Poseæivao sam program Crnih studija. | Не знаю. Меня учили по программе для черных. |
| Samo jedan èovek može da pokrene toliko crnih mišiæa u gradu. | Только один человек может стянуть столько чёрных сил в этом городе. |
| Imam baru punu crnih Rusa koji voze èamce uz sam put! | У нас вся топь кишит Чёрными Русскими, гоняющими на катерах, чтобы перебить тут весь отряд! |
| -Na mom krevetu je opet grudva crnih vlasi. -Dobro je tebi. | Тебе лучше, Артур? |
| Osim toga, pun je grudi i crnih taèaka... | Наконец, там полно ловушек, неясностей: |
| Zeke, naša podružnica je prva ustrajala na jednakosti crnih i bijeli radnika u plaæama. | Зик, наш местный профсоюз был первым, настоявшим на равенстве зарплат для чёрных и белых. |
| Iza njegovih crnih naoèara krila se strast i seksualna moæ divlje maèke. | "За его очками в черной оправе была гибкая сексуальная мощь кота из джунглей." |
| Izmeðu crnih stubova su bili rastegnuti konopci sa kojih je visilo sivo rublje. | Между черными столбами были протянуты веревки, на них висело серое белье. |
| Kako vrijeme odmièe, ima sve više bijelih patuljaka sve više neutronskih zvijezda, crnih rupa. | С течением времени становится больше белых карликов, нейтронных звезд, черных дыр. |
| Poslednje što sam èuo, da je bio poglavica Crnih plemena, pomažuæi im da zbace nekog robovlasnika. | Я слышал, что он был вождем черных племен. Я не знаю. |
| Tamo gde mogu prodati šest crnih golubova pismonoša. | Где бы я ни продавал этих черных домашних голубей, они всегда прилетали назад, вот так. |
| Crnih dana 1983 dok su Englezi malaksavali u zlovolji kobne monetarne politike dobar, odan èovek Kompanije Doživotnog Osiguranja nekada ponosne porodiène firme trenutno zapale u teškoæe pritešnjen je obruèem novog, tlaèiteljskog rukovodstva korporacije. | В темные дни 1983 года когда Англия влачила жалкое существование в тисках губительной финансовой политики добрые люди из Компании Вечного Страхования некогда гордого семейного дела, недавно вошедшего в полосу неудач стенали под игом деспотического нового руководства. |
| Imao sam kutijicu sa 25 crnih trougliæa. | У меня была банка с 25 чёрными треугольниками. |
| Bez crnih dlaka. | Белый хвост и черные волосы. |
| Pozdrav Edmunde, Lorde Guja Crnih. | Здравствуй, Эдмунд, повелитель черных гадюк. |
| KAD SE POPEO NA GOMILU CRNIH, METALNIH SLOJEVA, | "Взбираясь по грудам черных металлических листов... |
| Primijetio sam da su feministice veæinom bijele, srednjestaležne žene koje boli dupe za probleme crnih žena, koje nije briga za Latino žene. | Я кстати заметил что большинство феминисток белые, женщины среднего класса! И им насрать на проблемы чёрных женщин... |
| Od èetkice za zube do crnih èarapa. | Начиная со складной зубной щетки и кончая парой черных носков. |
2020 Classes.Wiki