VALPARAISO перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
VALPARAISO контекстный перевод и примеры
| VALPARAISO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VALPARAISO фразы на английском языке | VALPARAISO фразы на русском языке |
| Valparaíso | Вальпараизо |
| Valparaiso | Вальпараисо |
VALPARAISO - больше примеров перевода
| VALPARAISO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VALPARAISO предложения на английском языке | VALPARAISO предложения на русском языке |
| While this happened at #1 Melchior Street, at #7 Melchior Street Mr. Alonso Canez de Valparaiso arrived at the Hotel Carlton with $10,000 dollars in his pocket, and a firm intention to make half a million dollars in three weeks. | Пока это происходило на Мельхиоровой улице 1, на Мельхиоровой улице 7 г-н Алонсо Канес де Вальпараисо прибыл в отель Карлтон с десятью тысячами долларов в кармане, и твёрдым намерением обратить их за три недели в полмиллиона долларов. |
| You and your Hamburg... guess it's the same bang business as in any other port, be it Frisco, Valparaiso or Shanghai. | Вечно вы со своим Гамбургом! Tакой же перепиxон, как и в любом другом порту. |
| Here, Hannes Kröger. First voyage as deckhand, as ship's boy. Bark Elisabeth from Hamburg to Valparaiso, and back to Glasgow. | Ханнес Крёгер, первое плавание в качестве юнги из Гамбурга в Вальпараизо и обратно в Глазго. |
| How he spat in the holy goblet in church of Valparaiso? | Ты хоть знаешь, что он плюнул в церкви в потир? |
| No, in very bourgeois cities. Vancouver and Valparaíso. | Нет, в типично буржуазных городах, Ванкувере и Вальпараисо. |
| Valparaíso is bourgeois? | Даже в Вальпараисо? |
| I've never been to one there, in Valparaíso, or anywhere. | Даже в борделях Вера-Круз? Я никогда не бывал в борделях, ни здесь, ни в Вера-Круз, ни в Вальпараисо. |
| - I meant Valparaíso. - You got a match? | - Да, Вальпараисо. |
| You, however, shall take the Acheron south to Valparaíso. | Вы поведете Ахерон южнее Вальпараизо. |
| We'll intercept the Acheron and escort them into Valparaíso. Aye, sir. | Мы перехватим Ахерон и сопроводим его до Вальпараизо. |
| We sail from Sydney to New Caledonia, on to Easter Island and finally Valparaiso. | Позавчера мы покинули Австралию и взяли курс на Новую Каледонию. Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо. |
| Is that the Valparaiso? | Это Вальпараисо? |
| Carlos... when you were at your cousin's funeral in Valparaiso, | Мисс ЛаБелл, Стэн Смит. Я так люблю R'n'B. |
| We could go to... I don't know, Chile? Visit Valparaiso. | Можно поехать в Чили, заглянуть в Эльпараисо. |
| There was a fire at the d'Anconia ore docks in Valparaiso tomorrow morning. | На эстакаде погрузки руды предприятия д'Анконья в Вальпараисо случился пожар... это произошло... завтра утром. |
VALPARAISO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VALPARAISO, с английского языка на русский язык
Перевод VALPARAISO с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki