1. вибрация, колебание; дрожание; колебательное движение
2. резонанс; отзвук
3. нерешительность, колебания
4. pl
1) флюиды, эманации (у спиритов и т. п.)
2) разг. смутное впечатление; инстинктивная догадка; флюиды
VIBRATION контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VIBRATION фразы на английском языке | VIBRATION фразы на русском языке |
A new vibration | новое смутное чyвство |
a sympathetic vibration | резонансные коле*ния |
a vibration | вибрацию |
Come on, feel the vibration | Давай, почувствуй вибрацию |
create a sympathetic vibration | создать резонансные коле*ния |
feel the vibration | почувствуй вибрацию |
good vibration | приятная вибрация |
It's such a good vibration | Такая приятная вибрация |
It's such a good vibration | Это классная вибрация |
Ooh, vibration | О, проникать |
s such a good vibration | Такая приятная вибрация |
such a good vibration | классная вибрация |
the vibration | вибрацию |
the vibration | вибрацию * * Вибрация |
the vibration | вибрация |
VIBRATION - больше примеров перевода
VIBRATION контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VIBRATION предложения на английском языке | VIBRATION предложения на русском языке |
When you shooked out the rope, the vibration caught me. | - Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался. |
It's a faint vibration. | Слабая вибрация. |
The vibration of the pendulum was at right angles to my length. | ¬змахи ма€тника шли под пр€мым углом к моему телу. |
Look, these are eco soundings and deep vibration tests made in the fault area. | Смотрите, это показания сейсмограмм от подземных толчков в области разломов земной коры. |
If we'd start this engine now the vibration will put unnecessary strain on the whole structure. | Вибрация вызовет ненужный эффект всейструктуры . К тому же, у насвсего 7 пиропатронов для старта. |
Too much unnecessary vibration could shake the structure to pieces. | Иначевибрация превратит шасси в труху. |
Vibration must be kept to a minimum. | Сведитевибрациюк минимуму. |
It's more... It's more of a mechanical vibration. Hmm. | Нет, это больше... это больше механические вибрации, хм, да. |
It was the vibration in there. | Там была вибрация... |
Some sort of freak vibration. Must have been. | Какая-то... необычная вибрация... |
A few vibration effects. | Только какие-то вибрации... |
The double reverberation of the foot, reborn on earth, double body vibration a Jew, the resonant surface. | Двойное эхо шагов, удалявшихся по небеснорожденной земле, двойное гудение еврейской арфы в гулком переулке. |
Sound beams should produce a sympathetic vibration on the weak area of that slide. | Звуковые лучи создадут ответную вибрацию на слабой стороне того склона. |
Just some sympathetic vibration with what happened here. | Просто ответная вибрация в ответ на случившееся здесь. |
Look at the vibration! | Посмотрите на вибрацию! |
VIBRATION - больше примеров перевода