венец; венка
the ~ - собир. венцы, население Вены
2. {͵vıəʹni:z} aвенский
VIENNESE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VIENNESE фразы на английском языке | VIENNESE фразы на русском языке |
a beautiful Viennese refugee | красивой беженке из Вены |
a beautiful Viennese refugee | о красивой беженке из Вены |
beautiful Viennese refugee | красивой беженке из Вены |
the Viennese | горожан |
Viennese refugee | беженке из Вены |
Viennese waltz | венский вальс |
Without the Viennese | без горожан |
Without the Viennese | Но без горожан |
VIENNESE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VIENNESE предложения на английском языке | VIENNESE предложения на русском языке |
HELIOS VIENNESE INTERNATIONAL DETECTIVE AGENCY I hereby employ the Helios Detective Agency to collect evidence against my WIFE and agree to pay the usual bonus for sufficient proof of misconduct to procure a divorce. | Данным документом я подтверждаю, что нанимаю детективное агентство "Гелиос" для сбора улик улик против моей жены, и согласен уплатить обычные премиальные за существенное доказательство неверности для возбуждения бракоразводного процесса. |
You don't know either, how these poor Viennese girls earn for their living. | И ты не знаешь как эти бедные венские девушки зарабатывают себе на жизнь. |
Yes, right... these Viennese are coming to a revolution on Sunday | В мое время такого не бывало. Казимир, проверь, не оставила ли дама шляпку в пролетке? |
Seeing you play shepherd to your Viennese shepherdess makes me want to yawn. | Смотреть, как ты разыгрываешь пастушка рядом со своей венской пастушкой, это вызывает зевоту. |
It's just that I'm so crazy about those old Viennese waltzes. | Эти старые венские вальсы сводят меня с ума. |
It's about a beautiful Viennese refugee who marries a young man that she's never seen before so that she can stay in this country. | Она о красивой беженке из Вены, которая выходит замуж за человека, которого раньше не видела, чтобы остаться в стране. |
Did you say a beautiful Viennese refugee? | Ты сказала, о красивой беженке из Вены? |
- I'm Viennese. | - Из Вены. |
- Like in a Viennese operetta. | Как в венецианской оперетте: юный принц влюбл*ется в официантку, |
It's an old Viennese schmaltz called Fascination. - My gypsies play it all the time. | Нет, это старая сентиментальная венская песенка " Очарование" . |
Without the Viennese | Но без горожан |
The most Parisian of Viennese women. And the most charming. | Дама из Вены с настоящим парижским шармом. |
It was a young medical student at the Royal Viennese Hospital. | Это был молодой студент-медик в Королевском Венском госпитале. |
I know how incredible this must sound to your legal mind, but in 1903 a Viennese scientist... | Я знаю как невероятно это звучит для твоей юридическо-прагматических ушей, но в 1903 году венский учёный... |
The paediatrician was German or Viennese - I can't remember which. | Педиатр был немцем или венцем, я уж и не помню точно. |
Viennese (ˏvi:əˊni:z)
1. a ве́нский
2. n (pl без измен.) жи́тель Ве́ны