VIGIL контекстный перевод и примеры - фразы
VIGIL фразы на английском языке	VIGIL фразы на русском языке
candlelight vigil	свечами
candlelight vigil	со свечами
Easter Vigil	Пасхальное бдение
Get Vigil	Позови Вихиля
keep vigil	дежурить
Midsummer Vigil	Торжество летнего солнцестояния
on the vigil	в канун, собрав
on the vigil feast	в канун, собрав
on the vigil feast his neighbours	в канун, собрав друзей
Vigil	Вихиль
Vigil	Вихиля
vigil by	дежурить у
vigil feast	собрав
vigil feast his neighbours	собрав друзей
yearly on the vigil	год в канун, собрав

VIGIL - больше примеров перевода

VIGIL контекстный перевод и примеры - предложения
VIGIL предложения на английском языке	VIGIL предложения на русском языке
Little candle-lit vigil?	Свечку в церкви поставить?
He that shall live this day, and see old age, will yearly on the vigil feast his neighbours, and say	Кто, битву пережив, увидит старость, Тот каждый год в канун, собрав друзей, Им скажет:
I'm preparing our Christmas Eve vigil feast.	Готовлюсь к сочельнику.
Now, the very blustery night turned into a very rainy night, and Pooh kept his lonely vigil, hour after hour after hour.	Очень ветреная ночь превратилась в очень дождливую ночь, и Винни в одиночестве стоял на страже, час за часом.
At the end of his vigil Humason would retrieve the tiny galactic spectrum and carefully carry it down to be developed.	В конце своего бдения Хьюмасон вынимал крошечную пластинку со спектром галактики и осторожно нес ее вниз, чтобы проявить.
I ask that Consul Tremas keep vigil on my behalf.	Я прошу, чтобы Консул Тримас дежурил от моего имени.
-I shall keep vigil for you, Seron.	- Я подежурю за вас, Серон.
Leonardo, meanwhile, has kept a constant vigil with Raphael.	Ћеонардо, тем временем, посто€нно находитс€ с –афаэлем.
Because I feel that atmosphere is blamed Me do not see to keep vigil beside the coffin person or folk	Здесь нет ощущения похорон, нет семьи.
We maintain a constant vigil.	Мы сохраняем постоянную бдительность.
He that shall live this day and see old age... will yearly on the vigil feast his neighbors and say...	Да! - У вас развитое чувство юмора. - Я штабной сержант.
Only the Lovell's eldest son, Jay, is absent... as he holds vigil with his classmates... at the St. Johns Military Academy in Wisconsin.	Только старший сын Лоуела, Джей отсутствует... он следит за событиями вместе с сокурсниками... в военной академии Святого Джона в Висконсине.
Brother Columbanus, you will keep vigil here tonight.	Брат Колумбанус, ты проведешь здесь ночь в молитвенном бдении
Brother Jerome, you will keep vigil also.	Брат Жером, и ты будешь бодрствовать тоже
We were in the chapel all night, keeping vigil, until Brother Oswin came to fetch us away.	Мы провели в часовне всю ночь, молясь, пока брат Освин ни пришел за нами