VISITOR перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
VISITOR
Перевод:
{ʹvızıtə} n
1. посетитель, гость
official ~ - лицо, прибывшее с официальным визитом
we have ~s - у нас гости
~s to a museum - посетители музея
a ~ from Mars - пришелец с Марса
2. приезжий, временный житель (курорта, гостиницы и т. п.); приезжающий; турист, экскурсант
summer ~s - дачники; курортники
~s to a hotel - проживающие в гостинице
to take in ~s - сдавать комнаты приезжим /отдыхающим/
3. инспектор, ревизор; контролёр; обследователь
4. перелётная птица
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
VISITOR контекстный перевод и примеры
| VISITOR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VISITOR фразы на английском языке | VISITOR фразы на русском языке |
| 5796, you have a visitor | 5796, к тебе посетитель |
| a frequent visitor | частый посетитель |
| a frequent visitor | частым гостем |
| a regular visitor | постоянный посетитель |
| a regular visitor | частым гостем |
| a single visitor | ни одного посетителя |
| a single visitor | одного посетителя |
| a special visitor | особый гость |
| a Visitor | визитёр |
| a visitor | гость |
| A visitor | Посетитель |
| a visitor again | посетитель |
| a visitor arrived | прибытия посетителя |
| a visitor at | посетитель |
| a visitor baby | ребенка от визитера |
VISITOR - больше примеров перевода
| VISITOR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VISITOR предложения на английском языке | VISITOR предложения на русском языке |
| 5. Takes note of the request by the elected Governor to the administering Power to lift restrictions to allow for foreign airlines to transport passengers between Guam and the United States of America to provide for a more competitive market and increased visitor arrivals; | 5. принимает к сведению просьбу избранного губернатора к управляющей державе снять ограничения и разрешить иностранным авиакомпаниям осуществлять пассажирские авиаперевозки между Гуамом и Соединенными Штатами Америки, с тем чтобы создать более конкурентоспособный рынок и увеличить число посетителей территории; |
| 5. Recalls the request by the elected Governor to the administering Power to lift restrictions to allow for foreign airlines to transport passengers between Guam and the United States of America to provide for a more competitive market and increased visitor arrivals; | 5. ссылается на просьбу избранного губернатора к управляющей державе снять ограничения и разрешить иностранным авиакомпаниям осуществлять пассажирские авиаперевозки между Гуамом и Соединенными Штатами Америки, с тем чтобы создать более конкурентоспособный рынок и увеличить число посетителей территории; |
| I didn't know they allowed visitors here. I'm a no visitor. We come to get you out. | - Я не знал, что посетителей пускают. |
| - Mr. Preysing. Visitor. | - Мистер Прайсинг, гость. |
| You're such a rare visitor. | Такой редкий гость. |
| You had a visitor at your apartment this afternoon. | У тебя сегодня, во второй половине дня, был гость. |
| Barbara's just a visitor. | Барбара просто посетитель. |
| We... we are to have a visitor. | Мы... мы ждём гостя. |
| - Our visitor of last night. | - Женщина? Женщина? Какая женщина? |
| Hey, you got a visitor. | Она вошла в дом, Думаю, ищет тебя. Ну, не меня же. |
| THEY HAD NOT TOLD US THAT THEY HAD A VISITOR. | Они не говорили нам, что у них гостья. |
| - Just a visitor tryin' to get some sleep. | - Постоялец, желающий выспаться. |
| You see, boys, we've got a visitor. - Harry told us. | – Да, Гарри уже сообщил. |
| This is where he comes in, up these stone steps. You're expecting a visitor, aren't you? | Он поднимался вверх вот по этим ступеням. |
| Well, a visitor .. | О, посетитель! |
VISITOR - больше примеров перевода
VISITOR перевод на русский язык
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
visitor
Перевод:
visitor (ˊvɪzɪtə) n
1) посети́тель, гость;
the visitors' book кни́га посети́телей
2) перелётная пти́ца
3) инспе́ктор, ревизо́р
Перевод слов, содержащих VISITOR, с английского языка на русский язык
Перевод VISITOR с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki