ABALONE перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
ABALONE контекстный перевод и примеры
| ABALONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ABALONE фразы на английском языке | ABALONE фразы на русском языке |
| Abalone | Абалон |
| abalone | морские ушки |
| abalone | морским ушком |
| Abalone | Морское ушко |
| Abalone | Ушки |
| abalone congee | вашу кашу |
| abalone congee | рисовая каша с моллюсками |
| abalone is | ушки |
| abalone porridge | кашу |
| abalone shell | abalone shell |
| bring you some abalone congee | принесу вам вашу кашу |
| bring you some abalone congee immediately | же принесу вам вашу кашу |
| grilled abalone | ушки |
| isn't abalone congee | не рисовая каша с моллюсками |
| ll bring you some abalone congee immediately | сейчас же принесу вам вашу кашу |
ABALONE - больше примеров перевода
| ABALONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ABALONE предложения на английском языке | ABALONE предложения на русском языке |
| "...a pedestal of abalone shell. | "...a pedestal of abalone shell. |
| "...pedestal of abalone shell. | "...pedestal of abalone shell. |
| They dragged her from her chariot tore off her clothes and flayed her flesh from her bones with abalone shells. | Они стащили ее с колесницы, сорвали одежду и, вооружившись морскими раковинами, содрали с нее кожу и плоть. |
| If we can't catch abalone, we won't be able to eat anything but cold rice. | Работай просто как надо - вот и все, иначе мне придется пожаловаться хозяину. |
| You could put your mind to better use thinking of ways to catch more abalone. | - Да вечно тебе всякое кажется - небось перепил? - Ты хоть подумал, что можешь не только на свою голову проблем огрести? |
| My departed dear mother wasn't good for anything but catching abalone. | Моя мама ведь тоже была ныряльщицей |
| You said that she wasn't good for anything but catching abalone. | Ты же говорил, она была такой же как я ныряльщицей |
| I can't do anything but fish for abalone. | Так же как и она ничего, кроме добычи ракушек не умею |
| I've got abalone and ginseng soup for you and your wives. | Я принёс ужин, для вас и ваших жён. |
| Cook it for longer, then the abalone will taste much better. | Чем дольше готовить морское ушко, тем вкуснее оно будет. |
| You're lying, that's not abalone, it's just some tree bark. | Неправда, это не морское ушко, это просто древесная кора! |
| We have a big abalone. | Мы уже поели. |
| We'll have the big abalone, you take the rice. | Мы не голодны, возьмите рис. |
| Stewed abalone, shtimp noodles, and be quick about it. | Морское ушко, креветки, и побыстрее. |
| -Abalone? | - Морское ушко? |
ABALONE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ABALONE, с английского языка на русский язык
Перевод ABALONE с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki