1. 1) пренебрежение; недооценка; умаление
in terms of ~ - пренебрежительно
this is not written in ~ of his work - мы не имеем в виду умалить этим достоинства его работы
his caustic ~ of the younger generation - его язвительные и пренебрежительные высказывания о молодом поколении
2) поношение; хула
2. унижение достоинства, принижение
DISPARAGE ← |
→ DISPARAGING |
DISPARAGEMENT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DISPARAGEMENT фразы на английском языке | DISPARAGEMENT фразы на русском языке |
DISPARAGEMENT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DISPARAGEMENT предложения на английском языке | DISPARAGEMENT предложения на русском языке |
I would not for the wealth of all this town here in my house do him disparagement. | За все богатства мира я не дам Кому-нибудь у нас его обидеть. |
I would not for the wealth of all this town... ..here in my house do him disparagement. | Друг, успокойся и оставь его. |
Every action I have taken tonight... is designed to help us snap out of this self-doubt... this self-disparagement that saps our energy. | Все мои слова и действия направлены сегодня к одному: помочь преодолеть сомнения в себе, кризис самооценки. |
We're basically here just to hold up a stop sign When people may cross the line Into disdain, disparagement, insult. | Мы здесь в основном для того, чтобы остановить людей, которые пересекают черту презрений, унижений, оскорблений. |
These are non-disparagement agreements. | Это договоры о неразглашении. |
Since when is trademark disparagement fair use? | С каких пор порочащее использование торгового знака стало добросовестным? |
But the most important aspect is the non-disclosure, non-disparagement clause, in which you agree not to say anything negative in the press, in public, or in private about Hooli or Gavin Belson. | Но важнейший аспект это статья о конфиденциальности и корректности высказываний. Вы обязуетесь не говорить ничего негативного о "Холи" и Гэвине Белсоне в прессе, на публике или в личных беседах. |
Physical disparagement. | Словесные оскорбления. |
disparagement (dɪˊspærɪdʒmənt) n
1) недооце́нка, умале́ние
2) пренебрежи́тельное отноше́ние