FATTEN контекстный перевод и примеры - фразы
FATTEN фразы на английском языке	FATTEN фразы на русском языке
and fatten	и откормил
and fatten them	и откормил их
fatten them	откормил их
fatten you up	тебя откормить
to fatten me	чтобы меня

FATTEN контекстный перевод и примеры - предложения
FATTEN предложения на английском языке	FATTEN предложения на русском языке
We Saxons have little to fatten on by the time your tax gatherers are through.	Нам, саксам, немного остается после ваших поборов.
We'll try and fatten her up.	Попробуем ее слегка откормить.
In the summer we'll tend to the herd, and we'll fatten the pig.	Летом стадо пасти будем, откормим поросенка.
We'll have to fatten you up.	Но это мы быстро исправим.
I'll fatten you up like a pig, don't worry.	Выкормпю я тебя, не бойся ничего.
The dragon of evil swallows the people... to fatten the Republic.	Дракон зла поглощает людей, чтобы откармливать Республику.
We must fatten you up, eh?	Надо бы тебя откормить, а?
In Tokyo, there is nothing but waste that the Americans use to fatten their pigs	В Токио американцы откармливают своих свиней ничем иным, как помоями.
About half way between the two Eggs and New York, the motor road hastily joins the railroad and runs beside it a short distance, presided over by the eyes of Doctor T J Eckleburg, set there by some wild wag of an oculist to fatten his practice in Queens.	Где-то на полпути между двумя Эггами и Нью-Йорком... шоссе приближается к железной дороге и какое-то время бежит вдоль неё под неусыпным взором глаз доктора Т. Дж. Эклбурга, установленных тут каким-то шутником-окулистом в надежде расширить свою практику в Квинсе.
But it is a little worse when a man who has children sees the idlers fatten.	Но немного хуже, когда тот, у кого есть дети, видит, как бездельники толстеют.
What sickens me most is inside this mess they are the only things that are gonna fatten and thrive.	От чего меня тошнит больше всего, так это от того, что в этом бардаке они - единственные, кто будет расти и объедаться.
I'm gonna have to fatten you up when this is over.	Я тебя откормлю, когда все закончится.
To stuff himself and to fatten up.	Наполнить себя и откармливать.
10 years of buying harvests from Africans dying at your feet to fatten cows in Europe...it's good training.	Десять лет скупать урожай у голодающих африканцев,.. ...чтобы накормить коров в ЕЭС — это закаляет.
So, they're going to fatten you up too	' Ха, они и тебя собираются откармливать!