KICK-START перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
KICK-START
Перевод:
1. {ʹkıkstɑ:t} = ~er 2. {ʹkıkstɑ:t} v
заводить ножным стартером (мотоцикл и т. п.)
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
KICK-START контекстный перевод и примеры
| KICK-START контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| KICK-START фразы на английском языке | KICK-START фразы на русском языке |
| kick-start your | твою |
| KICK-START контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| KICK-START предложения на английском языке | KICK-START предложения на русском языке |
| Allow me to kick-start your memory. Hang on. | Позволь мне включить твою память. |
| Then you would get his soul... and kick-start the apocalypse now. | Потом ты бы завладел его душой... и начался бы апокалипсис. |
| Give it a, uh-- a little kick start. | Ну... подтолкнутьего. |
| Try gettin' shot at. It'll give you a nice kick start. | Вы попросите кого-нибудь по вам пострелять - здорово бодрит. |
| I just was outside, helping the valets kick-start your broom. | Я был снаружи, Бет, помогал кучеру парковать твою метлу. |
| Give this place a kick start. | Нужно встряхнуть это место. |
| Well, what better place to kick-start a new career than smallville high. | Ну, где можно найти лучшее место для начала новой карьеры, как не в школе Смолвиля? |
| They stick 'em in the tickers of people who've had bypass work, whose hearts need just a little jump, a kick start. | - Их монтируют на часы людям, с искусственным кровообращением, сердцу которых требуется небольшой скачок для взвода. |
| The rabbit had a small pacemaker set to deliver its kick start, should it get too excited... or anxious or frightened... or should it try to escape. | У кролика был небольшой стимулятор настроенный для скачка, в случае сильного волнения... тревоги или испуга... или в случае попытки сбежать. |
| Good look at the place might kick-start the old mighty engine. | Свежий взгляд на место преступления мог бы перезапустить мой старый могучий механизм. |
| I need to get some drugs to kick-start this delivery. | Мне нужно каких-нибудь лекарств, чтобы дать подтолкнуть эти роды. |
| - That we're gonna kick-start his brain. Ah, yes. | Что мы заведем его мозг при помощи стартера. |
| 'The main problem though is that with cracked ribs, 'I couldn't operate the kick start.' | Но главная проблема была в треснувших рёбрах, из-за которых я не мог использовать ножной стартёр. |
| We need to kick-start it. | Надо её встряхнуть. |
| We'll kick start it with 70 grand. | Мы резво начнем торг с 70 штук. |
Перевод слов, содержащих KICK-START, с английского языка на русский язык
Перевод KICK-START с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki