APIA перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
APIA контекстный перевод и примеры
| APIA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| APIA фразы на английском языке | APIA фразы на русском языке |
| Apia | Апиа |
| held in Apia | состоявшейся в Апиа |
| in Apia | в Апиа |
APIA - больше примеров перевода
| APIA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| APIA предложения на английском языке | APIA предложения на русском языке |
| Taking note of the report of the second Alliance of Small Island States workshop on climate change negotiations, management and strategy, which was held at Apia, Samoa, from 26 July to 4 August 2000,A/C.2/55/3. | принимая к сведению доклад о работе второго семинара Альянса малых островных государств по вопросу о переговорах, управлении и стратегии в связи с изменением климата, который состоялся в Апиа, Самоа, 26 июля - 4 августа 2000 годаA/C.2/55/3., |
| Taking note of the communiqué of the thirty-fifth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Apia from 5 to 7 August 2004, | принимая к сведению коммюнике тридцать пятой сессии Форума тихоокеанских островов, состоявшейся в Апиа 5-7 августа 2004 года, |
| 5. Notes with satisfaction that regular consultations continue at all levels between the United Nations and the Secretariat of the Pacific Islands Forum and that the United Nations also participated in the 2004 session of the Pacific Islands Forum Regional Security Committee and at the Leaders' Forum, held in Apia in August 2004; | 5. отмечает с удовлетворением, что продолжаются регулярные консультации на всех уровнях между Организацией Объединенных Наций и секретариатом Форума тихоокеанских островов и что Организация Объединенных Наций участвовала также в сессии 2004 года Комитета по региональной безопасности Форума тихоокеанских островов и во встрече лидеров стран, состоявшейся в Апиа в августе 2004 года; |
| 22. Notes with satisfaction the adoption of procedures for high seas boarding and inspection that fully implement articles 21 and 22 of the Agreement by the Western and Central Pacific Fisheries Commission at its third annual meeting, held in Apia from 11 to 15 December 2006, and invites other regional fisheries management organizations and arrangements to ensure that the procedures developed for high seas boarding and inspection are consistent with the aforementioned articles; | 22. с удовлетворением отмечает, что на своем третьем ежегодном совещании, состоявшемся в Апиа 11-15 декабря 2006 года, Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана утвердила процедуры высадки на судно и его осмотра в открытом море, которые позволяют в полной мере осуществлять статьи 21 и 22 Соглашения, и предлагает другим региональным рыбохозяйственным организациям и договоренностям проследить за тем, чтобы разработанные процедуры высадки и осмотра в открытом море соответствовали названным статьям; |
APIA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих APIA, с английского языка на русский язык
Перевод APIA с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki