MANIFESTATION перевод

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

MANIFESTATION


Перевод:

{͵mænıfeʹsteıʃ(ə)n} n

1. проявление; обнаружение

the ~s of the ideas of ancient Egypt in European philosophy - случаи, когда идеи Древнего Египта дают себя знать в европейской философии

2. манифестация

3. обнародование


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MANIFEST ←

→ MANIFESTLY



MANIFESTATION контекстный перевод и примеры


MANIFESTATION
контекстный перевод и примеры - фразы
MANIFESTATION
фразы на английском языке		MANIFESTATION
фразы на русском языке
a manifestationпроявление
a manifestation ofпроявлением
a manifestation of yourпроявление твоего
a manifestation of your subconsciousпроявление твоего подсознания
a physical manifestation ofфизическое проявление
another manifestation of the curse ofеще одно проявление проклятия
any form or manifestationлюбой форме или любом проявлении
any form or manifestation, includingлюбой форме или любом проявлении, включая
before me is the physical manifestationпередо мной, - это материальное воплощение
before me is the physical manifestation ofпередо мной, - это материальное воплощение
colonialism in any form or manifestationколониализма в любой форме или любом проявлении
form or manifestationформе или любом проявлении
form or manifestation, includingформе или любом проявлении, включая
form or manifestation, including economicформе или любом проявлении, включая экономическую
in any form or manifestationв любой форме или любом проявлении

MANIFESTATION - больше примеров перевода

MANIFESTATION
контекстный перевод и примеры - предложения
MANIFESTATION
предложения на английском языке		MANIFESTATION
предложения на русском языке
3. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).3. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 А (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 А (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 А (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 А (III).;
Recognizing that domestic violence against women is, inter alia, a societal problem and a manifestation of unequal power relations between women and men,признавая, что бытовое насилие в отношении женщин является, в частности, проблемой общества и проявлением неравенства в соотношении сил между женщинами и мужчинами,
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 A (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 A (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 A (III).;
2. Reaffirms once again that the existence of colonialism in any form or manifestation, including economic exploitation, is incompatible with the Charter of the United Nations, the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and the Universal Declaration of Human Rights;Resolution 217 A (III).2. вновь заявляет, что существование колониализма в любой форме или любом проявлении, включая экономическую эксплуатацию, несовместимо с Уставом Организации Объединенных Наций, Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Всеобщей декларацией прав человекаРезолюция 217 A (III).;
It appears to be an acute epileptoid manifestation and a pan phobic melancholiac with indication of a neurasthenia cordus.Похоже на острые эпилептоидные явления на фоне фобии меланхолии... - ...с признаками невроза.
The absolute manifestation of the corpse.В абсолютное проявление смерти.
What is the manifestation today?Что сегодня в программе?
The whole story has always had the same direction - The manifestation of God!Вся история движется к одной великой цели к явленияю Бога!
I think LSD is a manifestation of the rebellion in young people.Что ж, я думаю, ЛСД является проявлением бунта у молодых людей.
End of the manifestation at 17:00.Окончание манифестации в 17 часов.

MANIFESTATION - больше примеров перевода

MANIFESTATION перевод на русский язык

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

manifestation



Перевод:

manifestation (ˏmænɪfeˊsteɪʃn) n

1) проявле́ние

2) манифеста́ция

3) обнаро́дование


Перевод слов, содержащих MANIFESTATION, с английского языка на русский язык


Перевод MANIFESTATION с английского языка на разные языки

Англо-украинский юридический словарь

manifestation



Перевод:

вияв, маніфестація; обнародування

- manifestation of chauvinism- manifestation of goodwill

Англо-украинский словарь

manifestation



Перевод:

n1) маніфестація; опублікування; обнародування2) виявлення, проявлення, прояв

2025 Classes.Wiki