MARQUESS перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MARQUESS контекстный перевод и примеры
| MARQUESS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MARQUESS фразы на английском языке | MARQUESS фразы на русском языке |
| is now the Marquess of | теперь маркиз |
| is now the Marquess of Hexham | теперь маркиз Хэксам |
| Marquess | маркиз |
| marquess | маркиза |
| Marquess Dorset | Дорсет |
| Marquess of | маркиз |
| Marquess of | Маркиза |
| Marquess of Hexham | маркиз Хэксам |
| now the Marquess of | теперь маркиз |
| now the Marquess of Hexham | теперь маркиз Хэксам |
| the marquess | маркиза |
MARQUESS - больше примеров перевода
| MARQUESS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MARQUESS предложения на английском языке | MARQUESS предложения на русском языке |
| But boxing is my subject, to the rules laid down by the good Marquess of Queensberry. | А мой предмет - бокс. |
| Peace, Master Marquess, you are malapert. | Потише, маркизёнок. Вы наглец! |
| Marry, learn it, Marquess. | Вот правильная мысль. |
| Hastings, love Lord Marquess. | А вы, лорд Хестингс, маркиза полюбите от души. |
| Of you, my noble cousin Buckingham... if ever any grudge were lodged between us - of you, Lord Rivers, and, Lord Grey, of you - of you, my noble Marquess, lord of Dorset - | И вас, кузен мой Бекингем, о том же прошу, коль ссоры между нами были. И вас, лорд Риверс и лорд Грей, хоть вы и без причины на меня сердились. |
| Here comes your kinsman Marquess Dorset. | Приехал маркиз Дорсет, ваша милость. |
| - What news, Lord Marquess? | Какие вести? |
| The marquess of Dorset, as I hear, is fled... to Richmond. | Слыхал я, Дорсет за море бежал и там у Ричмонда приюта ищет. |
| Sir Thomas Urswick and Lord Marquess Dorset, 'tis said, my liege, are up in arms! | Сэр Томас Урсвик и лорд Дорсет взялись за оружие... |
| There was a scandal two years ago with a young marquess of Lowestoft. He shot himself. | Два года назад произошел скандал, в результате чего застрелился маркиз Ловестофа. |
| - Joseph, let the marquess take a seat. | Дайте, наконец, маркизе присесть. |
| - Is it all Marquess of Queensbury? | -Спортивные правила? |
| She's the cousin of the marquess of dorset. | Она двоюродная сестра маркиза Дорсета. |
| Marquess of Pembroke! | Маркизе Пемброкской! |
| The present Marquess Tygon the 12th is Augustus. | Нынешний маркиз Тайгон 12-й из Агастосов. |
MARQUESS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MARQUESS, с английского языка на русский язык
Перевод MARQUESS с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki