MATCHSTICK перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MATCHSTICK контекстный перевод и примеры
| MATCHSTICK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MATCHSTICK фразы на английском языке | MATCHSTICK фразы на русском языке |
| a matchstick | спичку |
| Matchstick | Мачстик |
| Matchstick | Спичка |
| of Matchstick Men | Спичечные люди |
MATCHSTICK - больше примеров перевода
| MATCHSTICK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MATCHSTICK предложения на английском языке | MATCHSTICK предложения на русском языке |
| The first stroke of seven must match your matchstick stroke. | Должен поджечь с первым ударом часов. |
| You lifted that column off me as though it were a matchstick. | Вы сняли с меня ту колонну как будто спичку. |
| - We have newspaper soup and matchstick punch! | - У нас борщ с газетой, а пунш со спичками. |
| Others build matchstick houses. | Другие стоят дома из спичек. |
| There was a look back in the '50s... that was a matchstick out of the corner of your mouth, in the sort of James Dean kind of era, and it was considered quite cool. | Спичка в уголке рта. Во временя Джеймса Дина это считалось реально круто. Хотя это вневременная вещь. |
| So one matchstick out of the corner of your mouth, mm-hmm-hmm, quite cool. | Достаточно круто. |
| Second matchstick out the other side of the mouth, and you're looking like a dickhead! | Вторая спичка с другой стороны рта — и ты выглядишь как мудак. |
| I make matchstick models of engineering feats, | Да, я склеиваю из спичек шедевры инженерного искусства. |
| At first, I thought it was some cryptic threat, like in that Sherlock Holmes story, "The Pictures of Matchstick Men". | Сначала я подумала, что это какая-то загадочная угроза, как в истории про Шерлока Холмса, "Спичечные люди". |
| "Pictures of Matchstick Men" was a song by Status Quo. | "Спичечные люди" - песня Статуса Кво. |
| Matchstick, you think our boys can pull it off? | Мачстик! Твои ребята справятся? |
| Pull it together, Matchstick. | Соберись, Мачстик! |
| You can make it, Matchstick. | Ты сможешь, Мачстик. |
| We lost Matchstick and Tag. | Мы потеряли Мачстика и Тэга. |
| And now that he's seen what's inside, I want Matchstick in on this. | И теперь, когда он увидел что там внутри, я хочу чтобы Спичка тоже был в этом деле. |
MATCHSTICK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MATCHSTICK, с английского языка на русский язык
Перевод MATCHSTICK с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki