MAYDAY перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MAYDAY
Перевод:
{ʹmeıdeı} n ав., мор.
«помогите» (международный сигнал бедствия по созвучию с французским m'aidez)
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MAYDAY контекстный перевод и примеры
| MAYDAY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MAYDAY фразы на английском языке | MAYDAY фразы на русском языке |
| a Mayday | аварийный |
| a mayday | сигнал |
| a Mayday | сигнал SOS |
| a mayday | сигнал бедствия |
| din Mayday | сигнал бедствия |
| har mottatt din Mayday | Мы приняли сигнал бедствия |
| har mottatt din Mayday | приняли сигнал бедствия |
| Mayday | Mayday |
| Mayday | Мэйдей |
| MayDay | Мэйдэй |
| Mayday | Ноль-Один |
| Mayday | помощь |
| Mayday emergency | Чрезвычайное положение |
| Mayday Mayday | Mayday Mayday |
| mayday mayday | Mayday, Mayday |
MAYDAY - больше примеров перевода
| MAYDAY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MAYDAY предложения на английском языке | MAYDAY предложения на русском языке |
| Mayday, mayday. Stand by, Burbank Tower. | Мы терпим бедствие, терпим бедствие. |
| - One Mayday, then nothing. | - "СОС" прозвучал только раз и больше ничего. |
| Mayday. | Авария. |
| This is a Mayday call. | Это аварийный вызов. |
| This is Polotska calling Mayday. | Это Polotska вызываем Аварию. |
| Polotska calling Mayday. | Polotska вызывает Аварию. |
| Come in, Mayday. | Прием, Авария. |
| Mayday to Polotska, this is TransOcean flight D for Delta 250. | Авария - Polotska, это трансокеанский полет D для Delta 250. |
| Polotska to Mayday, report your position, please. | Polotska Аварии, доложите ваши координаты. |
| Mayday to Polotska, our position is... (Rustles paper) ..minutes longitude...degrees latitude. Over. | Авария Polotska, наши координаты... .. минут долготы... |
| Polotska to Mayday. | Polotska Аварии - мы не понимаем. |
| Mayday to Polotska... (Radio static) | Авария - Polotska... |
| Picking up a Mayday signal, sir. | Поймали аварийный сигнал, сэр. |
| Mayday, Mayday! | S.O.S, S.O.S! |
| Mayday! | S.O.S! |
MAYDAY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MAYDAY, с английского языка на русский язык
Перевод MAYDAY с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki