METER перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
METER
Перевод:
1. {ʹmi:tə} n
1. счётчик; измеритель; измерительный прибор; расходомер (для жидкостей или газов)
electric (light) ~ - электросчётчик
~ reading - показание прибора
~ panel - панель с контрольно-измерительными приборами
gas ~ - газовый счётчик
to turn gas {water, electricity} off at the ~ - выключить газовый и пр. счётчик
to read the ~ - снимать показания счётчика
2. амер. = metre
3. землемер, весовщик и т. п.
2. {ʹmi:tə} v1. измерять, мерить, замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т. п.)
2. дозировать
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
METER контекстный перевод и примеры
| METER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| METER фразы на английском языке | METER фразы на русском языке |
| 10,000-meter perimeter | км периметр |
| 100 meter race in | по 100-метровым заездам |
| 100 meter race in school | школы по 100-метровым заездам |
| 200 meter | 200 метров |
| 200-meter | 200 метров |
| 200-meter dash | 200 метров |
| 400-meter | 400 метров |
| 400-meter | 4x400 |
| 400-meter | 4x400 метров |
| 400-meter relay | эстафете 4x400 |
| 400-meter relay | эстафете 4x400 метров |
| 70 meter | 70 метров |
| 70 meter | 70-метрового |
| 90 meter | 90-метрового |
| 90 meter | 90-метрового трамплина |
METER - больше примеров перевода
| METER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| METER предложения на английском языке | METER предложения на русском языке |
| No, it's a parking meter. | Нет, это парковочный счётчик. |
| It's a parking meter. | Это парковочный счётчик. |
| A parking meter? | Парковочный счётчик? |
| Perhaps I ought to explain that my car is yellow and has a meter on it. | Только вот машина моя желтого цвета и с счетчиком внутри. |
| How much is the meter? | - Портновский метр не продаётся. |
| It doesn't sell by meter | - Да нет, метр ткани. |
| Gemma, put a shilling in the meter, will you, darling? | Джемма, положил шиллинг в метр, ты сделала, дорогая? |
| The baby's sick, and I'm tired, and I don't consider a shilling for the gas meter a fortune. | Ребенок болен, и я устала, и я не считаю шиллинг для газового счетчика состоянием. |
| Caryl, would you mind putting a shilling in the gas meter, please? | О. Кэрол, ты бы мог положить шиллинг в газовый счетчик, пожалуйста? |
| Not even a square meter, Sir. | - Ни одного квадратного метра. |
| It is all plenty, it is worse than the meter. | - Всё полно, это хуже чем метро. |
| Then maybe we could find me a washing machine. Then I could fix me up a meter, send me a bill every month. | Я бы тогда мог установить счётчик, присылать себе счёт каждый месяц. |
| On fourth run, Mach meter showed 1 point 01. | В четвертой попытке Махметр показал 1 запятая 01. |
| Meter man. | Контролёр. |
| A 30-year-old man, one meter seventy... | Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят. |
METER - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих METER, с английского языка на русский язык
Перевод METER с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki