MISGIVING перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MISGIVING
Перевод:
{͵mısʹgıvıŋ} n
опасение, предчувствие дурного
it caused him no ~ - это не вызывало у него опасений /беспокойства/
he looked with ~ at the food on his plate - он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
I had a ~ that - у меня было предчувствие, что
I had ~s about the scheme - у меня были сомнения в отношении этого плана
not without ~s - не без опасений
my heart is full of ~(s) - душа моя полна дурных предчувствий
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MISGIVING контекстный перевод и примеры
| MISGIVING контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MISGIVING фразы на английском языке | MISGIVING фразы на русском языке |
| misgiving | опасения |
MISGIVING - больше примеров перевода
| MISGIVING контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MISGIVING предложения на английском языке | MISGIVING предложения на русском языке |
| Days flew by—the Princess living All the time without misgiving | День за днем идет, мелькая, А царевна молодая |
| It would be natural to respond to the Taelon arrival with fear and misgiving. | ≈стественной реакцией на прибытие тейлонов были бы страх и недоверие. |
| Have you a doubt or misgiving? | У тебя появились какие-то сомнения или опасения? |
| Generally, if I have a misgiving or a doubt, I kill the cocksucker I have a doubt and misgiving about. | Обычно когда у меня появляются какие-то опасения или сомнения, я убиваю хуесоса в котором сомневаюсь или которого опасаюсь. |
| Before we met, I had lost all of my humanity, so I accepted this mission without misgiving. | До того, как мы встретились, я полностью утратил человечность, так что это задание я принял без раздумий. |
| I heard her use those very words without the slightest shred of irony or misgiving. | Она говорила мне это без даже намека на иронию или ложь. |
MISGIVING - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MISGIVING, с английского языка на русский язык
Перевод MISGIVING с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki