MOBSTER перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MOBSTER контекстный перевод и примеры
| MOBSTER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MOBSTER фразы на английском языке | MOBSTER фразы на русском языке |
| a mobster | мафиози |
| a Russian mobster | русский мафиози |
| a Russian mobster in the | русский мафиози в |
| a Russian mobster in the building | русский мафиози в здании |
| become a mobster | стать мафиози |
| He's a mobster | Он гангстер |
| Is the mobster here | Мафиози тут |
| like a mobster | как гангстер |
| mobster | бандит |
| Mobster | Гангстер |
| mobster | мафии |
| mobster | мафиози |
| mobster here | Мафиози тут |
| mobster in | гангстер в |
| mobster in the | мафиози в |
MOBSTER - больше примеров перевода
| MOBSTER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MOBSTER предложения на английском языке | MOBSTER предложения на русском языке |
| How can you be on a mobster's side? | Как ты можешь быть на стороне гангстера? |
| - I'm not on a mobster's side? | - Я не на его стороне. |
| Police suspect the involvement of reputed mobster... | Полиция подозревает известного мафиози 'Жирного Тони' Вильямса. |
| See, he was watching the feds, hiding a mobster. | В общем, он наблюдал за федералами, укрывающими мафиози. |
| You're Paul Vitti, the mobster. | Ты - Пол Витти, мафиози. |
| I'm concerned that treating a mobster provides you some vicarious thrill. | - Боюсь, как бы от лечения мафиози ты косвенно не испытывала... такой трепет. |
| Mobster? | Вышибала? |
| Local mobster, specializes in kidnapping. | Местный бандит, специализируется на краже детей. |
| Mobster thugs sitting in cafes, Sipping tea in little glasses, Sugar cubes between their teeth, | Уголовники, сидящие в кафе, тянущие чай из маленьких стаканчиков, с леденцами в зубах, что бы, где украсть и подороже продать. |
| Charlie's stepfather is a mobster and he sent us here to deliver a package. | Отчим Чарли - мафиози и он послал нас сюда доставить пакет. |
| He was always fascinated by all that macho mobster bullshit. | Его всегда привлекали всякие мафиози. |
| If I'd known the motherf*ker was the nephew of a Russian mobster... | -Да. - Расскажи. - Я жалел, что убил его. |
| The Russian mobster took a contract out on me for killing his nephew. | Этот русский мафиози, о котором я говорил, заказал меня за убийство своего племяша. |
| I don't know whether this guy's a mobster, a loan shark... | Он то ли бандит, то ли долги выбивает, |
| Meanwhile, authorities acting on a tip searched the marshlands near the Fox Point hurricane barrier for what they believed to be the remains of reputed mobster "Big Fat" Pauly. | Между тем, среагировав на поступивший сигнал, власти перелопатили полосу отчуждения местного филиала студии "Фокс", рассчитывая обнаружить там захоронение известного мафиози Толстяка Полли. |
MOBSTER - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MOBSTER, с английского языка на русский язык
Перевод MOBSTER с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki