MOONLIGHT перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MOONLIGHT
Перевод:
1. {ʹmu:nlaıt} n
лунный свет
in the ~ - в /при/ свете луны
by ~ - при луне
a ~ night - лунная ночь
a ~ walk - прогулка при луне
2. {ʹmu:nlaıt} v1. 1) ирл. ист. заниматься по ночам уничтожением посевов и скота
2) pass подвергнуться ночному нападению
2. разг. подрабатывать (особ. по вечерам); работать по совместительству
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
MOONLIGHT контекстный перевод и примеры
| MOONLIGHT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MOONLIGHT фразы на английском языке | MOONLIGHT фразы на русском языке |
| a moonlight ring | лунное кольцо |
| A pot of moonlight | в моей белой |
| A pot of moonlight | в моей белой коже |
| A pot of moonlight | Их смесь |
| about the moonlight | о лунном свете |
| All alone in the moonlight | Я могу в лунном свете |
| alone in the moonlight | могу в лунном свете |
| and the moonlight | и лунный свет |
| at the Moonlight | в Мунлайт |
| at the Moonlight Rooms | в Мунлайт Румс |
| beneath the pale moonlight | под нежным лунным светом |
| blame it on the moonlight | вините в этом лунный свет |
| blood in the moonlight | кровь в лунном свете |
| by moonlight | при лунном свете |
| by moonlight | при свете луны |
MOONLIGHT - больше примеров перевода
| MOONLIGHT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MOONLIGHT предложения на английском языке | MOONLIGHT предложения на русском языке |
| But there's moonlight. | Светит луна. |
| Dance in the moonlight, that's right. | Танцуй в лунном свете, вот так. |
| "Here, young maiden, take a potion of cat feces and dove hearts, boiled in the moonlight." | "Вот здесь, девица, зелье из кошкина зада да голубьего зоба, в полнолунье сваренного". |
| - And moonlight. | -И лунный свет. |
| - Endless moonlight. | -Бесконечный лунный свет. |
| (SINGING) Oh, the moonlight's fair tonight along the Wabash | Сегодня в Вабаше ярмарка при лунном свете |
| Out there in the moonlight everything seemed so perfect, so simple. | Там, снаружи, при лунном свете, все кажется таким идеальным, таким простым. |
| It's the moonlight the fragrance of the night it overwhelms me. | Это сиянье луны и аромат ночи это все переполняет меня. |
| I can almost hear a rustling of wings in this garden, in this moonlight. | Я почти слышу шуршание крыльев в саду, под луной. |
| Too much moonlight. | Слишком много лунного света. |
| In the moonlight, we will make love while the birds sing. | А женщина трепетна, как виолончель. - Эй-эй-эй... |
| - How'd you like a swim in the moonlight? | - Не хотите поплавать при лунном свете? |
| I like music with my moonlight. | Люблю слушать музыку при свете луны. |
| No moonlight serenades for me! | Все эти прогулки под луной. |
| There's moonlight and everything is so lovely. | Лунный свет и все вокруг такое чудное. |
MOONLIGHT - больше примеров перевода
MOONLIGHT перевод на русский язык
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
moonlight
Перевод:
moonlight (ˊmu:nlaɪt)
1. n
1) лу́нный свет
2) attr. при лу́нном све́те;
moonlight flit (или flitting) разг. та́йный отъе́зд с кварти́ры но́чью, что́бы не плати́ть за неё
2. v разг. рабо́тать по совмести́тельству
Перевод слов, содержащих MOONLIGHT, с английского языка на русский язык
Перевод MOONLIGHT с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki