1) музыкально
~ it's a good song, but I don't like the words - мне не нравятся слова, хотя песня звучит хорошо
2) мелодично
she laughed ~ - у неё был мелодичный смех
MUSICALLY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MUSICALLY фразы на английском языке | MUSICALLY фразы на русском языке |
Musically | В музыкальном |
musically | в музыкальном плане |
Musically | музыкальном |
musically | музыке |
MUSICALLY - больше примеров перевода
MUSICALLY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MUSICALLY предложения на английском языке | MUSICALLY предложения на русском языке |
Musically and dramatically, we have here a picture of the struggle between the profane and the sacred. | Музыкально и драматически перед нами будет разыграна история борьбы между скверной и святостью. |
Unfortunately, Dr. Linz and I don't see eye to eye musically. | К сожалению наши с доктором Линцем музыкальные вкусы не совпадают. |
If I could just express musically what I have in my mind... it would be much more eloquent. | Если бы я мог выразить свои мысли в музыке, это было бы куда выразительней. |
He was also musically talented, so he learned to play the kantele. | Ему придали музыкальность. Он выучился игре на каннепе. |
- Musically. | - В музыкальном. |
Spirits moving musically to a lute s well-tuned law Round about a throne where sitting Porphyrogene! | Мимо трона проносясь, И как порфирородный |
He returned to his home, and the kettle on the hearth whistled more musically than in former times, in the quiet days before the unexpected party. | Он вернулся в свой дом, и чайник на его плите свистел еще музыкальнее, чем в прежние времена, до эры нежданных гостей. |
Musically... Berlin is well German music... true... | Берлин музыкальный... немецкая музыка... правда... |
Musically, that is. | В музыкальном смысле, конечно. |
They were all musically talented. But only Markus became a professional musician. | В его семье все обладали музыкальными способностями, но только Маркус стал профессиональным музыкантом. |
You're hardly a judge of what is my department musically. | Как ты можешь судить о том, что по моей части в музыке? |
[Guitar crunches musically] | [Звук падающeй гитары] |
It was a mind-boggling experience... lt was a good school, it made us musically a lot tighter as a band - and it added to our own vision of the band, it did so much... lt definitely gave us a lot of confidence as a band at the time. | - да, было дело. Это был ошеломляющий опыт... Это была хорошая школа, это сделало нас музыкально намного более сильными как группу - и это многое добавило к нашему собственному видению группы... |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. | Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
- But musically, how does it work? | Но моя музыка - как это действует? |
MUSICALLY - больше примеров перевода