1. озадачивать; вводить в заблуждение
I was completely mystified - я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять
she laughed at his mystified expression - она посмеялась над его озадаченным видом
2. мистифицировать; интриговать
3. окружать таинственностью
4. затемнять смысл; усложнять
MYSTIFICATOR ← |
→ MYSTIQUE |
MYSTIFY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MYSTIFY фразы на английском языке | MYSTIFY фразы на русском языке |
mystify | мистифицировать |
to mystify | мистифицировать |
MYSTIFY - больше примеров перевода
MYSTIFY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MYSTIFY предложения на английском языке | MYSTIFY предложения на русском языке |
He liked to mystify, to hoax people. | Он любил мистифицировать, чтобы обманывать людей. |
- That will never cease to mystify me. | - Это никогда не перестанет меня озадачивать. |
And I'm not sure if it's my hypersensitivity or just my imagination, because... I always mystify things it may be because... | И, как знать, быть может, всё дело в моей сверхчувствительности, или в воображении, потому что я часто сгущаю краски, может быть, поэтому. |
* Mystify me * | * Mystify me * |
The patriarchal culture tends to mystify the vagina. | Патриархальная культура стремится мистифицировать влагалище. |
History is full of fabrications, and we tend to mystify historical figures. | В истории полно сфабрикованных фактов, к тому же у нас есть склонность мистифицировать исторические личности |
When you suffer many losses in your family Feel the urge to autocompadecerte, or mystify you Pain somehow Or just give your worth ... | Когда ты переживаешь столько потерь в семье может появиться жалость к самому себе... желание возвести в культ эту жалость... поддаться печали. |
But to be honest human behaviour continues to mystify me. | Да. Но честно говоря человеческое поведение до сих пор загадка для меня. |
Who's a guy gotta mystify to get in on tonight's action? | чтобы получить роль в сегодняшнем шоу? ! |
Acts to delight, to thrill and to mystify! | восхитят, запугают и заворожат! |
This enigma called Silas Lamb continues to mystify me. | Загадка по имени Сайлас Лэмб продолжает меня тревожить. |
You can mystify it all you want, but in the end, that is what it is. | Можно сколько угодно водить всех за нос, но в конце-концов все становится на свои места. |
Of all the things that mystify me in this world since I've been released, is that kale is the rage. | Из всего, что интригует меня с тех пор, как я вышел, это то, что капуста в моде. |
MYSTIFY - больше примеров перевода
mystify (ˊmɪstɪfaɪ) v
1) мистифици́ровать
2) озада́чивать; вводи́ть в заблужде́ние
3) окружа́ть таи́нственностью