POUND-FOOLISH перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
POUND-FOOLISH
Перевод:
{͵paʋndʹfu:lıʃ} a
бросающий на ветер большие деньги
♢ penny-wise and ~ см. penny-wise ♢
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
POUND-FOOLISH контекстный перевод и примеры
| POUND-FOOLISH контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| POUND-FOOLISH фразы на английском языке | POUND-FOOLISH фразы на русском языке |
| POUND-FOOLISH контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| POUND-FOOLISH предложения на английском языке | POUND-FOOLISH предложения на русском языке |
| Ever penny wise and pound foolish, our Mr. biggins. | Наш мистер Биггинс всегда рискует большим ради малого. |
| 'I'd been pound foolish. | Я тратился по крупному. |
| I'm telling you, you are being penny-wise and pound-foolish. Get in the car. | Я тебе говорю, в тебе на пенс мудрости и на фунт говна. |
| It's penny wise and pound foolish. | - Шампанское пьём, а на спичках экономим |
| You ever heard the expression "penny-wise, pound foolish"? | Ты когда-нибудь слышал выражение "жадный платит дважды"? |
| We can't be penny wise and pound foolish. | Мы не можем экономить на важном и растрачивать на ненужное. |
Перевод слов, содержащих POUND-FOOLISH, с английского языка на русский язык
Перевод POUND-FOOLISH с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki