PULLEY перевод
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
PULLEY
Перевод:
1. {ʹpʋlı} n тех.
шкив; блок; ворот; барабан
2. {ʹpʋlı} v тех.действовать, особ. поднимать с помощью блока, шкива или ворота
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
PULLET ← |
→ PULLEY-BLOCK |
PULLEY контекстный перевод и примеры
| PULLEY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PULLEY фразы на английском языке | PULLEY фразы на русском языке |
| pulley | шкиве |
| the pulley | блок |
PULLEY - больше примеров перевода
| PULLEY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PULLEY предложения на английском языке | PULLEY предложения на русском языке |
| Stop the pulley! | Остановите шкив! |
| - Yes, we can pull, but... we'd better do it at an angle. What we need is a pulley. | Нам нужен блок. |
| The number four control pulley on the starboard side seems a bit noisy. | Шкив управления правым мотором шумит. Заело, наверное. Я не рассмотрел. |
| The pulley's all right. Squeaking a little, that's all. | Ничего страшного со шкивом. |
| Re-thread that pulley and get another rope down here. | Сбрось нам еще одну веревку. |
| You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does. | Вам нужны микрошестерни и блоки в качестве мускулов. |
| The cord on this pulley is soaked with acid. | Верёвка в этом блоке пропитана кислотой. |
| Can you rig a donkey engine and pulley system? | Вы можете установить вспомогательный двигателей и систему блоков? |
| With a pulley... It could be... | — с теми блоками это было бы |
| A traction pulley? | Попробуй домкрат. |
| Slow down not so fast with that pulley | Тихонько, не так быстро, поаккуратнее с этим! |
| I lost Ben Pulley. | У нас утрата. |
| Ben Pulley's dead. | Бен Пулли умер. |
| He patented the counterweight pulley. | Запатентовал весы безмен. |
| Block the pulley! | Держите блок! |
PULLEY - больше примеров перевода
PULLEY перевод на русский язык
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
pulley
Перевод:
pulley (ˊpυlɪ)
1. n шкив, блок; во́рот;
driving pulley веду́щий шкив
2. v де́йствовать посре́дством бло́ка, шки́ва
Перевод слов, содержащих PULLEY, с английского языка на русский язык
Перевод PULLEY с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki