SELF-DEFENCE контекстный перевод и примеры - фразы
SELF-DEFENCE фразы на английском языке	SELF-DEFENCE фразы на русском языке
Berthaud fire in self-defence	Берто, стрелявшую в целях самообороны
collective self-defence	коллективную самооборону
collective self-defence in	коллективную самооборону в
collective self-defence in accordance	коллективную самооборону в соответствии
collective self-defence in accordance with	коллективную самооборону в соответствии со
collective self-defence in accordance with Article	коллективную самооборону в соответствии со статьей
collective self-defence in accordance with Article 51	коллективную самооборону в соответствии со статьей 51
fire in self-defence	стрелявшую в целях самообороны
fire in self-defence or	стрелявшую в целях самообороны... либо
fire in self-defence or no	стрелявшую в целях самообороны... либо не
in self-defence or	в целях самообороны... либо
in self-defence or no	в целях самообороны... либо не
in self-defence or no	в целях самообороны... либо не видели
individual or collective self-defence	индивидуальную или коллективную самооборону
individual or collective self-defence in	индивидуальную или коллективную самооборону в

SELF-DEFENCE - больше примеров перевода

SELF-DEFENCE контекстный перевод и примеры - предложения
SELF-DEFENCE предложения на английском языке	SELF-DEFENCE предложения на русском языке
Self-defence	Самооборона
The wrongfulness of an act of a State is precluded if the act constitutes a lawful measure of self-defence taken in conformity with the Charter of the United Nations.	Противоправность деяния государства исключается, если это деяние является законной мерой самообороны, принятой в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций.
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	подтверждая неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций,
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	подтверждая неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций,
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	подтверждая неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций,
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	подтверждая неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций,
Reaffirming the inherent right of all States to individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter,	вновь подтверждая неотъемлемое право всех государств на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава,
Acknowledging the right of all States to manufacture, import, export, transfer and retain conventional arms for self-defence and security needs, and in order to participate in peace support operations,	признавая право всех государств производить, импортировать, экспортировать, передавать и сохранять обычные вооружения для удовлетворения потребностей самообороны и обеспечения безопасности, а также для участия в операциях в поддержку мира,
Reaffirming the inherent right of individual or collective self-defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,	подтверждая неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций,
Acknowledging also the legitimate right of Governments to manufacture, import, export, transfer and possess man-portable air defence systems in the interests of their national security and self-defence,	признавая далее законное право правительств производить, импортировать, экспортировать, передавать переносные зенитно-ракетные комплексы и обладать ими в интересах обеспечения своей национальной безопасности и самообороны,
You had a perfect self-defence plea.	Ведь это была самооборона.
Five hours later they chalked off Rappalo as self-defence and had worked a confession from the hoods on Albert's murder.	Пять часов спустя они списали Раппало на самооборону и выбили из ребят признание в убийстве Альберта.
- It's self-defence when I have to resort to the law.	-Это самооборона, и я должен прибегнуть к закону.
-Self-defence.	- Для самообороны.
Self-defence, mayhem, shish kebab?	"Что ты будешь с ним делать?" Самооборона, погром, шашлыки.