cross-check (ˏkrɒsˊtʃek) v
перепроверя́ть с испо́льзованием ины́х ме́тодов или други́х исто́чников
CROSS-CHECK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
can cross-check | можем сверить |
I'll cross-check | сверю |
ll cross-check | проверю |
ll cross-check | сверю |
We can cross-check | Мы можем сверить |
CROSS-CHECK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
I'm gonna try and find out what's going on, I'm gonna cross-check all those names. | Я попробую разобраться, что же происходит на самом деле. |
Cross-check this tape against Wicks and hold any intersects. | Теперь сверьте эту запись с послужным списком Уикса. |
Cross-check these people for criminal records. | Надо проверить, есть ли у них уголовное прошлое. |
Cross-check that with advance purchase and same-day purchase. | Кто заказывал заранее, и брал в день вылета. |
Got the cross-check on the fingerprints. | Для вас получена перекрёстная проверка отпечатков пальцев. |
I'll do a cross-check... | Я буду проверять его семью. |
Run a cross check on those areas for anything suspicious. | Проверь эти районы на предмет чего-то подозрительного. |
I'II ask VICAP to widen the search to all arson-related deaths and cross-check with crimes against transsexuals and transvestites. | - Я попрошу повторить поиск по базе с учетом поджогов, ... и перепроверить преступления против трансвеститов и транссексуалов. |
Cross-check the medications on the list I gave you. Make certain we're good for at least a week. | О, медикаменты перепроверьте по списку, который я дал вам, убедитесь, что всего хватит по меньшей мере на неделю. |
Pull all the missing persons reports. Cross-check against her height, age, and weight. | Я хочу, чтобы вы подняли все заявления о пропаже людей, проверьте всех, кто подходит под ее вес и рост. |
Cross-check our data with interpol. | Перепроверьте наши данные через Интерпол. |
We pulled his background and ran a cross-check on any known anomalies. | Пока не знаю, но мы шерстим его окружение и проверяем все подозрительные связи. |
Cross-check the secure cell phone usage of everyone with SCI clearance against all calls going in and out of Turin, Italy, the morning Ross was there. | Сделайте поиск по базе звонков с мобильников всех сотрудников ЦРУ. Ищем всех, кто был в Турине в то утро, когда там был Росс. |
Zero results on the cross-check. | - Поиск результатов не дал. |
We'll cross-check them against dry cleaners that use perchloroethylene. | Мы сопоставим их с химчистками, которые используют тетрахлорэтилен. |