CUTTING ROOM перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
CUTTING EDGE ← |
→ CUTTLE |
CUTTING ROOM контекстный перевод и примеры
| CUTTING ROOM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CUTTING ROOM фразы на английском языке | CUTTING ROOM фразы на русском языке |
| cutting room | монтажной |
| in the cutting room | в монтажной |
| the cutting room | в монтажную |
CUTTING ROOM - больше примеров перевода
| CUTTING ROOM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CUTTING ROOM предложения на английском языке | CUTTING ROOM предложения на русском языке |
| Hello, cutting room. Yes. | Алло, монтажная. |
| We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. | Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
| One more comment like that, Mr. Lloyd and your precious Cinna the Poet scene hits the cutting-room floor. | Еще один такой комментарий, мистер Ллойд, и Ваша драгоценная сцена с Цинной-поэтом будет вырезана. |
| We can see to it in the cutting room, perhaps we can use some other takes. | Мы посмотрим ещё в монтажной. И я надеюсь, что нам удастся исправить некоторые моменты |
| - She's on the cutting room floor. | Она на полу в монтажной. |
| You wanna get left on the cutting room floor? | Хочешь пропустить это мероприятие? |
| At work, in the cutting room. | На работе, в монтажной. |
| On the nights of the murders, he was in the cutting room of the broadcasting center. | В ночи убийств он находился в монтажной телецентра. |
| He would escape the cutting room through the window, kill the victim and then come back. | Вылезал из монтажки через окно, убивал жертву и возвращался. |
| Can I prevail on you to accompany me to the cutting room? | Могу я убедить Вас пройти со мной в монтажную? |
| Zak, could you prep the cutting room? | - Зак, может подготовить комнату для вскрытия? |
| ♪ The past is on the cutting room floor, ♪ | Прошлое осталось на полу звукозаписывающей студии |
| ♪ The past is on the cutting-room floor ♪ ♪ the future ♪ is here with me [Voice cracking] | Прошлое осталось в язвительной низине будущее здесь и со мной |
| He's in the cutting room, I think. | Он в монтажной, я думаю. |
| We can fix that in the cutting room. | Мы это поправим при монтаже. |
CUTTING ROOM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих CUTTING ROOM, с английского языка на русский язык
Перевод CUTTING ROOM с английского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki