ALLERGEN	Перевод и примеры использования - предложения
We've looked everywhere for an allergen that could be causing this reaction... except one place-- inside her.	Мы везде искали аллерген, который мог бы вызвать эту реакцию, кроме одного места. Внутри нее.
Prolonged exposure to an allergen with minimal symptoms.	Длительная подверженность аллергену с минимальными симптомами.
So the boyfriend brought in an allergen and is lying about it.	Значит, парень принёс аллерген с собой, и врёт об этом.
My allergen.	Мой аллерген.
It's a neurotoxin and a known allergen.	Это нейротоксин и известный аллерген.
Or to be slightly more optimistic, late-onset asthma triggered by an unknown allergen.	Или, если быть чуть более оптимистичным, Приступ астмы, спровоцированный неизвестным аллергеном.
Foreman's airborne allergen theory makes the most sense.	Самая логичная теория у Формана, насчёт аэроаллергенов.
No palpitations. It's not a reaction to an allergen.	- Пульс не учащен, это не реакция на аллерген.
We at the Thorston house have a very simple allergen detection system.	У нас, в доме Торстонов есть очень простая система определения аллергенов.
And where was this allergen?	И где был аллерген?
Step two - what if he found a natural-occurring source for the allergen, somewhere innocent and every day?	Шаг второй - что если он нашёл природный источник аллегрена - - в чём-то таком невинном, повседневном?
If they argue self-defence, they might load up a weapon with that allergen to administer the dose.	И, утверждая, что это была самозащита, нанёс аллерген на оружие чтобы жертва получила дозу.
But to put so much weight on one dose of allergen might not be enough, don't you think?	Но полагаться на одну единственную дозу - - несерьёзно, тебе так не кажется?
By replacing the carrier solution with a solution of allergen, a person might sabotage the very thing that would save a person's life.	Заменив препарат внутри раствором, содержащим аллерген, человек способен полностью изменить назначение вещи, созданной для спасения жизни.
But would that person be able to sleep soundly, knowing that at any moment, there might be another post-mortem that identified allergen at the EpiPen site?	Но сможет ли этот человек спать спокойно, зная, что в любой момент можно будет провести очередное вскрытие, в результате которого на месте укола был бы обнаружен аллерген?