ESCHEW	Перевод и примеры использования - предложения
My impression is that he voluntarily decided to eschew all the good things of life.	У меня такое впечатление, что он добровольно решил избегать всего хорошего в жизни.
By his example, Zo'or has shown us what we will become if we eschew the Commonality.	На своем примере Зо'ор показал, во что мы превратимся, отказавшись от Сообщества.
You were gonna teach us all how to collectively eschew ourselves.	Вы же собирались научить всех как коллективность отстраняет нас от самих себя.
I generally eschew formal engagements and social gatherings.	Я не сторонник показушных отношений и соседских собраний.
My lord, I know you eschew the clock.	Милорд, мне известно, что вы избегаете часов.
What about Darryl? Him, I don't give a rat's ass, but I'd just as soon eschew the collateral damage.	Ну, на него мне плевать, для меня он всего лишь часть сопутствующего ущерба.
You eschew the electronic age, because if you knew...	Вы остерегаетесь всего, что касается новых технологий, потому что, если бы вы знали ...
Love that word. "Eschew."	Любовь - это слово. " Остерегайся."
I eschew discomfort?	Я избегаю неудобств?
There's only a handful of religious traditions that eschew the notion of war altogether.	Есть лишь горстка религиозных традиций, которые вовсе отстраняются от войны.
Melody Grant, the first first lady who has decided to run for elected office and, in turn, eschew her sworn duty to her husband and the country.	Мелоди Грант, первая первая леди, которая решила баллотироваться, и, следовательно, пренебрегает своими обязанностями перед мужем и страной.
The first lady has no sworn duties to eschew, as you say.	У первой леди нет обязанностей, которыми она, по твоим словам, пренебрегает.
Even if you eschew him.	Хоть ты и убить бы его явился.
I've no doubt it's properly prepared, but I eschew any flesh that walks on cloven hoof.	Ничуть не сомневаюсь, что все приготовлено на должном уровне, Но я воздерживаюсь от всякой плоти, что зовется парнокопытной.
Way to eschew traditional gender roles, pirates.	Путь остерегания традиционных половых ролей, пираты.