FORCE-FEED перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
FORCE-FEED контекстный перевод и примеры
| FORCE-FEED контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FORCE-FEED фразы на английском языке | FORCE-FEED фразы на русском языке |
| Force-feed | Накормите |
| force-feed | насильно |
| Force-feed him | Накормите его |
| gonna force-feed | скормлю |
| gonna force-feed you | скормлю тебе |
| I'm gonna force-feed | я скормлю |
| I'm gonna force-feed you | я скормлю тебе |
FORCE-FEED - больше примеров перевода
| FORCE-FEED контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FORCE-FEED предложения на английском языке | FORCE-FEED предложения на русском языке |
| I had to force-feed her with carousel rides and sweets to be able to kiss her. | Кормил ее сладостями и катал на карусели, чтобы добиться поцелуя. |
| But you can't force-feed people like they were geese. | Я тоже человек, меня нельзя как гуся шпиговать. |
| We'll have to force-feed him. | Мы должны скормить ему это лекарство. |
| - Don't force-feed him like that. | - Нет, я не хочу молока. - Не надо его заставлять. |
| I'd like to bottle it and force-feed it to the rest of you guys. | Я был бы счастлив увидеть у вас, парни, такое стремление к победе. |
| I wanna force-feed her lard, but that's the difference between you and me. | - А мне хочется связать ее и насильно затолкать в рот кусок сала. |
| I say we force-feed him his sombrero. | - Скормим ему его сомбреро. |
| WE PRACTICALLY HAD TO FORCE-FEED IT TO YOU. | Мы же тебя практически силой заставили. |
| The only aim of these camps was to force-feed kids. | Единстенной целью этих лагерей было насильно кормить детей. |
| You might have to come over and force-feed me pickled herring and tell me what a disappointment I am. | Возможно тебе придется приехать, насильно накормить меня маринованной сельдью и рассказать мне какое я разочарование. |
| is it to find out if ladies are witches, do they force feed them beans and then if they fart, they are witches and then they die anyway and that's... | Это для того, чтобы выяснить, не являются ли леди ведьмами, заставить их есть фасоль и затем, если они пукнут, то они ведьмы и затем они умирают в любом случае... |
| We're going to force-feed her. | Мы собираемся перейти на принудительное кормление через зонд. |
| Now I have measured the bride's catalysis, I can force feed it. | Я измерила катализ невесты и теперь могу создать его насильно! |
| We force-feed him with a mixture ofgarlic and Dettol in cuppa soup. What about the old red-hot poker up the arse? | Накормим его супом из дихлофоса с чесноком. |
| I just want to force-feed her some orange juice. | Я не говорю о том, чтобы причинить кому-то боль. Я просто хочу заставить ее выпить апельсинового сока. |
FORCE-FEED - больше примеров перевода
FORCE-FEED перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
force-feed
Перевод:
{ʹfɔ:s|fi:d} v (force-fed {-{ʹfɔ:s}fed})
1) кормить насильно (в тюрьме, больнице и т. п.)
2) пичкать (кого-л. чем-л.); навязывать
to ~ students a literary education - навязывать учащимся литературное образование
Перевод слов, содержащих FORCE-FEED, с английского языка на русский язык
Перевод FORCE-FEED с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki