grizzly (ˊgrɪzlɪ)
1. a
1) се́рый
2) с си́льной про́седью
2. n гри́зли, североамерика́нский медве́дь (тж. grizzly bear)Ⅱ
grizzly (ˊgrɪzlɪ) n
1) защи́тная решётка
2) горн. колоснико́вый гро́хот
GRIZZLY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
GRIZZLY фразы на английском языке | GRIZZLY фразы на русском языке |
A grizzly | Гризли |
a grizzly bear | большому медведю |
A grizzly bear | Гризли |
a grizzly bear in | держать гризли в |
a grizzly bear in your | держать гризли в |
a grizzly bear in your living room | держать гризли в гостиной |
a grizzly or | гризли или |
and John Grizzly | и Джон Гриззли |
Behind me is the Grizzly Sanctuary | За мной находится Святилище Гризли |
Behold, the mighty grizzly | Встречайте, могучий гризли |
fight a grizzly bear | борешься с гризли |
goddamn grizzly | гризли |
Grizzly | Гриззли |
Grizzly | Гризли |
Grizzly 12 | 12-го |
GRIZZLY - больше примеров перевода
GRIZZLY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
GRIZZLY предложения на английском языке | GRIZZLY предложения на русском языке |
- No, a grizzly wing. | - Нет, на сухую нахлыстовую мушку. |
Tell ol' Grizzly to get on the job, ha ? | Может, позовете Гризли помочь вам копать? |
Sure'd be good to see ol' Grizzly. | Я был бы рад увидеть старого Гризли. |
Begin ol' Grizzly. | Гризли тут не поможет... |
Do you remember the story Pa used to tell us about fightin' that grizzly bear? | Помнишь, отец рассказывал нам, как он сражался с гризли? |
It take more than some old grizzly bear to finish Jean La Bete. | Нужен кто-то покрепче старого гризли, чтобы покончить с Жаном-Зверем. |
The grizzly that nature fashioned... Into a master of cunning and a monument of power. | которого природа создала мастером хитрости и образцом силы. |
NARRATOR: She was a very old grizzly. | Она была очень старой медведицей. |
This brother and sister would be her last pair of cubs. The little male had been born short of one toe on one foot... in time... become known as "Moh-Sum-See-Wahb"... an Indian term that means "four-toed grizzly. | Эти брат и сестра были ее последней парой медвежат. что на индейском наречии означает "четырехпалый гризли". |
just about anything and everything... fills the bill of fare for a grizzly... and no amount of effort is too much... even if it means... turning over a 200-pound rock... to turn up two ounces of grubs and beetles. NARRATOR: While the cubs were diggin'the beetles... | практически все и вся и никакие усилия не были слишком большими даже если было нужно чтобы найти всего две унции личинок жуков. о чем она мечтала всю зиму - роскошную ванну. |
Mom had stopped fooling'around... and settled down to do some serious fishing'. fish ranks high on a grizzly's menu... but the youngsters have to learn to like it. | их мать перестала дурачиться и настроилась серьезно порыбачить. но молодняк нужно было еще научить ее любить. |
The bears'journey led across the highest peaks... and down past melting snow patches... on the opposite side of the mountains. As the days and the miles passed by... the cubs grew in strength and size... and nothing does a better job of growing... than a bear cub- especially a little grizzly. Wahb and his sister had weighed about ten ounces each... at the time of their mid-winter birth... they had reached... a well-rounded forty pounds apiece... the she-bear was heading... toward the last leg of her long journey. | через высокие перевалы мимо тающих снежников на противоположной стороне гор. особенно маленький гризли. каждый весом почти в 16 килограмм. |
fate was preparing the stage for the first act... in the strange drama of the four-toed grizzly- the Indian who would be his friend... and the cattleman who would be his enemy. | Теперь судьба готовила сцену для первого действия в странной жизненной драме четырехпалого медведя гризли - который станет его врагом. |
COLONEL: Hmm. My first grizzly. | - Мой первый гризли. |
NARRATOR: It was a peculiar thing... for a cattleman to do for a grizzly... even a little one... but it wasn't so strange for an Indian... who happened to be a member of the Bear Clan. | Это было весьма необычно для скотовода - даже такого маленького. который сам происходил из Рода Медведя. |
GRIZZLY - больше примеров перевода
1. {ʹgrızlı} = ~ bear
2. {ʹgrızlı} a
1. серый, сероватый
2. седой, с проседью
II {ʹgrızlı} n1. защитная решётка
2. тех. колосниковый грохот
3. роликовый транспортёр
II {ʹgrızlı} = grisly