ARTERY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a coronary artery bypass | шунтирование коронарной артерии |
a coronary artery dissection | расслоение коронарной артерии |
a femoral-artery | бедренной артерии |
a femoral-artery repair | восстановлении бедренной артерии |
a main artery | сонную артерию |
about to clip the artery | собирались клипировать артерию |
about to clip the artery anyway | равно собирались клипировать артерию |
An artery | артерии |
an artery | артерию |
an artery and | артерию и |
an artery or | в артерию |
an artery, Pop | артерию, папуля |
an intercostal artery | межреберная артерия |
an intercostal artery bleed | кровоточит межреберная артерия |
and artery | и артерию |
ARTERY - больше примеров перевода
ARTERY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Just the artery cuff to go. | Осталась манжета артерий. |
Renal vein and artery are anastomose. | Анастамоз на почечной вене и артерии. |
- It's a severed artery. | Повреждена артерия. |
I've tied up the artery. | Я перевязал ей артерию. |
Branch of the popliteal artery. | Линия подколенной артерии. |
The artery was partially severed. | Была задета артерия. |
She missed the artery, just grazed your neck. | Она не попала в артерию, слегка оцарапала кожу, и всё. |
So, we've decided to put a surgical team and crew into a submarine, reduce it way down in size, and inject it into an artery. | Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию. |
Phase one calls for miniaturizing a submarine, with crew and surgical team, and injecting it into the carotid artery. | На первом этапе мы уменьшим подлодку вместе с командой и хирургической бригадой и введем ее в сонную артерию. |
Once in the carotid artery, we remain within the arterial system until we reach the point of the damage, where Dr. Duval will attempt to dissolve the clot with a laser beam. | Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча. |
You should reach the main branching artery in two minutes. | Через две минуты должна начаться внутренняя сонная артерия. |
- Not in a sealed vessel like an artery. | В артерии такого не бывает. |
It's a forced joining of a vein and an artery. | Это... аномальный проток между артерией и веной. |
- Captain, can you head back into the artery? | Капитан, вы можете пройти обратно в артерию? |
They're in the pulmonary artery. | Они в легочной артерии. |
1. анат. артерия
2. 1) магистраль; канал разветвлённой системы коммуникаций
2) главный путь, канал
arteries of commerce - коммерческие /торговые/ каналы
3. амер. водная артерия; главная река бассейна