MACHIAVELLIAN перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
MACHETE ← |
→ MACHICOLATION |
MACHIAVELLIAN перевод и примеры
| MACHIAVELLIAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Machiavellian | Макиавелли |
MACHIAVELLIAN - больше примеров перевода
| MACHIAVELLIAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| There's always that Machiavellian side to you. | Вы по-прежнему изображаете Макиавелли? |
| You mean the celestial Chang was involved in all these Machiavellian machinations? | Вы полагаете, что Чанг из Поднебесной был замешан во всех этих хитроумных махинациях? |
| It's a Machiavellian conspiracy. | Это заговор Макиавелли. |
| You think I'm machiavellian, not at all! | Что ты думаешь? Что я такой лицемерный? Ничуть. |
| Now there's a Machiavellian countenance. | Это по-маккиавеллевски. |
| But my Machiavellian wiles do not end there. | Но это еще не все, что придумал Макиавеллиевский ум твоего хозяина, Дживс. |
| "MORALLY STUNTED AND MACHIAVELLIAN." | "Аморальная и беспринципная ". |
| I've had the opportunity to be witness to every kind and degree of deception. But Bill Parrish has been on the receiving end of machinations so Machiavellian... that it has rarely been my experience to encounter. | Я был свидетелем многих изощренных видов обмана и жульничества, но Билл Перриш стал жертвой самого коварного предательства из тех, которые я когда-либо видел. |
| I suppose there is a Machiavellian ingenuity to your transgression. | Полагаю, твой поступок это своего рода хитрость Макиавелли. |
| Try as I might, I don't see Lenny Spearfish as this machiavellian trickster. | Что ни говори, но вряд ли Ленни Спирфиш - коварный обманщик. |
| Don't "Hey, baby" me, you addle-minded Machiavellian jerk! | Не зови меня "крошка" ты, запутавшийся бессовестный засранец! |
| Isaak O'Day Development's getting straight jacked by Machiavellian lnc. | Исаак О'Дэй Девелопмент становится Макхавеллиан Инкорпорейтед. |
| So Machiavellian. | Какая язвительная. |
| That was a Machiavellian maneuver worthy of a Luthor. | Это был бессовестный маневр, достойный Лутера. |
| That makes sense, in a kind of gray, Machiavellian kind of way. | Это имеет смысл, своего рода серый способ Макиавелли. |
MACHIAVELLIAN перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Machiavellian
Перевод:
1. {͵mækıəʹvelıən} n
1) последователь принципов Макиавелли
2) беспринципный политик
2. {͵mækıəʹvelıən} a1) макиавеллиевский, макиавеллистический
2) хитроумный; бессовестный, бесчестный; беспринципный
Перевод слов, содержащих MACHIAVELLIAN, с английского языка на русский язык
Перевод MACHIAVELLIAN с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki