MEETING-HOUSE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
MEETING-HOUSE перевод и примеры
| MEETING-HOUSE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a meeting house | молельный дом |
| MEETING-HOUSE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| The guns that had roared all day fell silent around a little church called the Shiloh Meeting House. | Выстрелы, гремевшие целый день, стихли возле маленькой церквушки в Шайло. |
| Tom, you know the crossing at Cypress Forks, near the log meeting house? | Том, знаешь перекрёсток на кипарисовой развилке возле молельни? |
| I did. In that white clapboard meeting house, I promised to love you, to honour you. | Я поклялся в той белой церкви, и обещал любить и почитать тебя. |
| This ain't the meeting house. | Это не дом молитвы. |
| Just clean yourself up, and show up at the meeting house. | Просто приведи себя в порядок и посети дом собраний. |
| I'll shut us both up in our meeting house... | И нас обеих. В нашей церкви. |
| It's not my first time in a meeting house, Mrs Maddox. | Миссис Мэддокс, я не в первый раз в братстве. |
| There's an old Quaker meeting house. | Там есть старый домик для встреч. |
| At that Quaker meeting house. | В доме, где собираются квакеры. |
| If I am wrong and you do wish to martyr yourself, you will have that chance in the meeting house. | Коль ошибаюсь и ты желаешь умереть, у тебя будет такой шанс за проповедью в церкви. |
| Inexplicable flames that blackened this Meeting House, the very heart of Salem, was just that... | Необъяснимый огонь очернил эту церковь, самое сердце Салема, был именно тем чудом зла, |
| And now... and now this... best-of-all boys... has dedicated his fortune from our beloved founder to the future of Salem, starting with the restoration of our beloved Meeting House! | И теперь... и теперь он... мальчик-который-выжил отдаёт своё состояние от дяди-основателя будущему Салема, начиная от реставрации нашего любимого храма. |
| The old Grambler meeting house. | Бывший молельный дом Грамблера. |
| Aye, that was its former use, as a meeting house. | Да, именно так ее и использовали - как молельный дом. |
| Miners from the village, petitioning my husband about the use of a meeting house on our land. | Шахтеры из деревни с просьбой к мужу по поводу молельного дома на нашей земле. |
MEETING-HOUSE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
meeting-house
Перевод:
{ʹmi:tıŋhaʋs} n пренебр., амер.
молитвенный дом
Перевод слов, содержащих MEETING-HOUSE, с английского языка на русский язык
Перевод MEETING-HOUSE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki