MERITOCRAT ← |
→ MERLE |
MERITORIOUS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
meritorious service | заслуги |
MERITORIOUS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
A medal. Therefore for meritorious conduct, extraordinary valor conspicuous bravery against wicked witches I award you the Triple Cross. | И так, властью, данной мне, награждаю тебя за мужество, за храбрость, проявленные в борьбе с злыми феями, и вручаю тебе Большой Крест. |
A very meritorious idea, captain. | Очень похвальная идея, капитан. |
"For meritorious action | - Кто? - Давай, дубина. |
Avraham Azulai, Greek dancer, meritorious terrorist hunter, I have the honor to announce... | Авраам Азулай, танцовщик сиртаки, охотник за террористами, я имею честь заявить тебе... |
It's a meritorious work to mankind | Это похвальная работа для человечества. |
"Joseph D. Pistone, in grateful recognition for meritorious service. " | Джозефу Пистоне в знак признательности и благодарности за достойную службу... |
To Captain Benjamin Lafayette Sisko in recognition of your remarkable leadership and meritorious conduct against the enemy and in particular, for personal acts of bravery displayed during the battle to retake Deep Space 9 | Капитану Бенджамину Лафайету Сиско, в знак признания за выдающиеся лидерские качества, за достойное командование в борьбе с врагом, и в особенности, за личную храбрость, проявленную в сражении за взятие "Дип Спейс 9", командование звездного флота с гордостью вручает вам |
Buying and then releasing captive animals is also considered meritorious. | Покупать, а затем отпускать на волю плененных животных также считается похвальным. |
- A letter to the director citing your meritorious efforts in the recovery of Agent Fox Mulder. | Письмо директору цитирующее Ваши похвальные успехи в возвращении агента Фокса Малдера. |
In a triumph of the meritorious Bob Russell is someone I know trust and immeasurably respect over the past five years of working together as have all of us here at the White House. | Празднуя достойную победу ... Боба Рассела - человека, который, как мне известно, заслужил доверие и безмерное уважение за последние пять лет нашей совместной работы у всех нас здесь, в Белом доме. |
Meritorious candidate, and he gave a Iot on information about the thief also. | Заслуженный кандидат и он дал много информации о воре. |
I've also heard of your meritorious conduct. | Я слышал о твоих подвигах. |
You never know, they might ask for Prince Muhyul to be proclaimed Crown Prince, as a reward for his meritorious service in this war. | Вы не знаете, когда они могут объявить Мухюля наследным принцем как награду за его заслуги в этой войне.. |
Once these drugs became abused and scandalized, psychiatry had to really work hard you know, to distance themselves from any valid scientific, you know, scientifically meritorious relationship with psychedelics. | Как только начались гонения этих веществ, психиатры стали стараться дистанцироваться от любых научных взаимоотношений с психоделиками |
Half a dozen meritorious service awards From the city council. | Полдесятка наград за безупречную службу от муниципалитета. |
1. достойный награды
~ award - награда за заслуги
~ promotion - воен. досрочное присвоение звания за особые заслуги
2. 1) похвальный; заслуживающий поощрения
~ patience - похвальное терпение
prize for ~ work - поощрительная премия
2) неплохой, довольно хороший (о литературном произведении)