MIEN перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MIEN
Перевод:
mien (mi:n) n
книжн.
1) ми́на, выраже́ние лица́"
2) вид, нару́жность
3) мане́ра держа́ть себя́
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
MIEN контекстный перевод и примеры
| MIEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MIEN фразы на английском языке | MIEN фразы на русском языке |
| MIEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MIEN предложения на английском языке | MIEN предложения на русском языке |
| I'd never believe that a man of your noble character and mien could be such a despicable extortionist. | Я бы никогда не поверил, что такой благородный человек, как ты, смог бы стать жалким вымогателем. |
| Mien of lord or lady Perched above my door | Истлевших в прах безгрешных дней |
| You mien-muk. | Ты - майн-мак. |
| I told you - don't drink milk after Chow mien | Я же тебе говорил, не запивай чоу мейн молоком. Вот тебе последствия. |
| "It has been several years since last we met, yet I recall your gentlemanly mien and abounding vigor and pray that you are rapidly returned to your former health." - Guess who it's from. | "Прошло несколько лет с момента нашей встречи, но я помню вашу благородную стать и бьющую через край энергию и выражаю надежду, что вы скоро полностью поправитесь". |
| I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien. | Думаю, даже нанимают убийц насладиться лучшим в городе китайской едой. |
| She has the mien of a sick person. | Выражение лица больного человека, у неё. |
MIEN перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
mien
Перевод:
{mi:n} n книжн.
1) вид, наружность
of pleasing ~ - приятной наружности
lofty ~ - а) надменный вид; б) величественная осанка
2) мина, выражение лица, вид
with an indignant ~ - с возмущённым видом
with (a) sorrowful ~ - с печальным видом, с печальным выражением лица
Перевод слов, содержащих MIEN, с английского языка на русский язык
Перевод MIEN с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki