MISERY контекстный перевод и примеры - фразы
MISERY фразы на английском языке	MISERY фразы на русском языке
a lot of misery	много страданий
a misery	в кошмар
a misery	кошмар
about misery	о нищете
all this misery	все эти страдания
an unspeakable misery	мучительно
an unspeakable misery, get	мучительно, ищи
an unspeakable misery, get another	мучительно, ищи другое
an unspeakable misery, get another job	мучительно, ищи другое место
and is full of misery	и полно страданий
and misery	и страдания
and our misery	и страданий
both out of our misery	обоих от мучений
bring her misery	принесешь жене горе
bring you nothing but misery	принесут тебе ничего, кроме горя

MISERY - больше примеров перевода

MISERY контекстный перевод и примеры - предложения
MISERY предложения на английском языке	MISERY предложения на русском языке
We are here to help Vienna to cope with its misery.	Мы здесь, чтобы помочь Вене справиться с нищетой.
I was sent here to relieve the misery, and I see nothing but glitter, luxury and immorality!	Я был направлен сюда, чтобы облегчить страдания, но не увидел ничего, кроме блеска, роскоши и безнравственности!
One cannot open a door without seeing a misery in all its nakedness.	Невозможно открыть дверь не увидев нищету во всей своей наготе.
After the Russian Revolution, civil war raged in the Crimea... bringing in its wake chaos and misery and unscrupulous men.	После русской революции гражданская война разразилась в Крыму, принесся с собой не только хаос и нищету, но и негодяев.
It's a scene of devastating misery.	Перед нами предстают сцены ужасающей нищеты.
Despite the misery in which the Hurdanos live their moral and religious sense is the same as anywhere else in the world.	Кладбище свидетельствует о том, что, несмотря на ужасную нищету хурданян, их религиозный и моральный уровень такой же, как и в любой другой части света.
The misery shown in this film is not without remedy.	Нищета, демонстрируемая в этом фильме, не безнадежна.
It's misery when you're away, and you come back to this sort of thing.	Мучительно после отлучки возвращаться в такую обстановку.
- You can say that you know how to make our lives a misery !	- Можно сказать ты знаешь как отравить нам жизнь!
The man who gets you is gonna have a lifetime of misery!	Мужчина, которому Вы достанетесь, проживет жизнь в страдании!
You'll never mean anything but misery to any man.	Вы не принесёте мужчине ничего, кроме разорения.
I won't make money out of the enforced labor and misery of others.	Я не буду делать деньги на нищете и принудительном труде.
Well, this misery in my back... ain't so good.	Боль в спине ничего хорошего.
You were right to put them out of their misery.	Вы просто облегчили их горькую участь.
Misery loves company.	Горе нуждается в компании.