avulsion (əˊvʌlʃn) n
1) отры́в, наси́льственное разъедине́ние"
2) юр. аву́льсия, перемеще́ние уча́стка к чужо́му владе́нию всле́дствие наводне́ния или измене́ния ру́сла реки́
AVULSION | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
avulsion | отрывной |
avulsion | отрывные |
avulsion fracture | перелом |
avulsion fracture | повреждение |
avulsion fractures | отрывные переломы |
avulsion fractures to | переломы |
AVULSION - больше примеров перевода
AVULSION | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Severe avulsion injury to the left forearm. | Серьезный разрыв у левого предплечья. |
I found avulsion fractures along the proximal humerus. | Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости. |
Because Hannah has suffered a hairline avulsion fracture of the femur. | Потому, что у Ханны отрыв осколка бедренной кости. |
An avulsion fracture is caused when a tendon or ligament pulls off a piece of bone. | Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости. |
His right knee had an avulsion fracture on the tibial spine. | В его правом колене откололся кусочек большеберцовой кости. |
I noticed that he had an avulsion fracture to the third distal phalanx of his left hand. | Я заметила, что у него отрывчастый перелом третьего дистального фаланга на левой руке. |
It appears there's a fracture on the occipital, and avulsion fractures on the left mastoid process. | Похоже на перелом затылочной кости, а также разрывы левого сосцевидного отростка. |
Ah. Now, see, these phalanges may show signs of avulsion fractures due to subluxation. | А. Теперь, смотрите, эти фаланги выявляют признаки отрывных переломов из-за подвывиха. |
If you add these findings to the stress fractures and numerous avulsion fractures... | Если вы добавляете эти выводы к стрессовым переломам и многочисленным отрывным переломам... |
And created stress and avulsion fractures throughout the body. | И создал давление и разрывные переломы в теле. |
It's an avulsion fracture. | Это отрывной перелом. |
The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx. | Третий палец на правой руке имеет повреждение на передней стороне гистальной фаланги. |
All of them have avulsion fractures. | У них всех есть повреждения. |
As well as the avulsion fracture where her fingernail was ripped off. | Такое же повреждение в месте, где оторван ноготь. |
I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges. | Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори. |
1. книжн. отрыв, разрыв, насильственное разъединение
2. юр. авульсия, отрыв суши (неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения и т. п.)
3. отнятие, отрезание (части тела; случайное или хирургическое); мед. тж. авульсия