AWOKE перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AWOKE перевод и примеры
| AWOKE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| And then... one day I awoke | а затем однажды я проснулась |
| awoke | проснулась |
| awoke | проснулся |
| awoke and | проснулся и |
| awoke from | проснулся от |
| awoke in | проснулась в |
| awoke in | проснулся в |
| awoke in an | проснулась в |
| awoke in an evening | проснулась в вечернем |
| awoke in an evening dress | проснулась в вечернем платье |
| awoke in the | очнулась в |
| awoke to | проснулся, чтобы |
| awoke to find | проснулся, чтобы найти |
| awoke to find his | проснулся, чтобы найти свой |
| awoke with | проснулся |
AWOKE - больше примеров перевода
| AWOKE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I awoke and I knew! | Я проснулся и я понял. |
| 10 YEARS AGO, I WENT TO BED A YOUNG GIRL, AND I AWOKE WITH THIS CAP ON MY HEAD. | 10 лет назад, я отправилась спать юной девушкой, а проснулась с этим чепцом на голове. |
| It's as if you'd never been away, as if I'd never suffered any loneliness except in a dream that I awoke from when you kissed me. | Я постоянно вспоминала о тебе, мне снилось, ...что ты возвращаешься ко мне и целуешь меня. |
| The people would lead their customary lives... but every day when they awoke... it would be a hundred years later. | Люди будут вести свой обычный образ жизни... но каждый раз, когда они проснутся утром... это будет на 100 лет позже. |
| And when we awoke next day... it was a hundred years later. | И когда мы проснулись на следующий день... это было на 100 лет позже. |
| Awoke you not with this sore agony? | От этой муки не проснулись вы? |
| And as I died, I awoke. | И когда я умер, я проснулся. |
| When I awoke this morning you were still asleep | "Сегодня утром ты еще спала, когда я проснулся. |
| As I awoke I heard your gentle breathing | Медленно отходя ото сна, я слышал твое легкое дыхание. |
| Within my soul I rejoiced, and I awoke. | В душе своей я возрадовался и проснулся. |
| The next morning, my hope risen with the sun, I awoke in an excellent mood. | На следующее утро вышло солнце, надежды вновь проснулись в душе, и настроение у меня улучшилось. |
| This morning when I awoke, Bernard was there watching me. | Этим утром, когда я проснулась, Бернард был уже там и смотрел на меня. |
| When I awoke, I was near a lake I knew. | А когда прихожу в себя, понимаю, что я возле озера. |
| When I awoke, Victor was gone, and I was there in his bathrobe. | Я была в его халате. Это правда, Кори. |
| My fiancee found my name a bad joke. I think it even shocked her and one day I awoke | Моя невеста считала мое имя очень смешным, я думаю, оно ее задевало. |
AWOKE перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
awoke
Перевод:
{əʹwəʋk} past и p. p. от awake II
Перевод слов, содержащих AWOKE, с английского языка на русский язык
Перевод AWOKE с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki