MUSTY перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
MUSTN'T ← |
→ MUTABILITY |
MUSTY перевод и примеры
| MUSTY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| musty | плесенью |
| musty odor | затхлый запах |
| musty old auntie | старый тетушкин |
| smells musty | затхлый запах |
| smells musty | пахнет плесенью |
| some musty | затхлом |
MUSTY - больше примеров перевода
| MUSTY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "And in the old Mexican mill "which smelled musty, "poor Sorgues was their prisoner. | "Несчастного Сорга заперли в старой мексиканской, мельнице, пропахшей сыростью. |
| A musty, moth-eaten man like yourself. | Покрывшегося плесенью и издоенного молью, как ты. |
| It's ugly, old and musty. | Уродливая, старая, заплесневелая. |
| - Missed you too, you musty old buzzard. | И тебя тоже, заплесневелый канюк. |
| Fanny and her daughters, that musty apartment - they're part of my passion. | Фанни и ее дочери, этот дом, в котором живет плесень, это тоже часть моей страсти. |
| Oh yes, it's-it's a bit dark and musty down here, Enh. | Ох, да, тут-тут немного темно и затхло, эх. |
| Ooh, funny, musty sort of... (YELPS) | Хм, странный запах, как будто плесень... |
| Besides, it's so musty in here. | И потом этот запах закрытого помещения... |
| You have a musty idea about Mozart! | Какое же у вас затхлое представление о Моцарте! |
| It smells musty enough. | Здесь изрядно пахнет плесенью. |
| And unlike the musty bindings of our gene library in which hardly a word changes in a century the brain library is made of loose-leaf books. | И в отличие от пыльных фолиантов библиотеки генов, где на протяжении веков едва ли меняется хоть слово, библиотека мозга состоит из книг со свободно скреплёнными листами. |
| It's musty and small, but it has possibilities. | "Он маленький и сырой, но всё-таки возможности есть." |
| There's more to life than books of cloth and musty old ledgers. | В жизни есть не только рулоны сукна... и старые заплесневелые гроссбухи, а? |
| - I know, but it smells musty. | - Да, но у него затхлый запах . |
| I will get out from this musty castle tonight! | Сегодня ночью я покину этот заплесневелый замок! |
MUSTY перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
musty
Перевод:
{ʹmʌstı} a
1. заплесневелый; отдающий, пахнущий плесенью; прокисший; затхлый
~ books - книги, покрытые плесенью
~ hay - затхлое сено
~ eggs - несвежие яйца
~ smell - кислый /затхлый/ запах; запах плесени
~ room - затхлая комната
to smell ~ - дурно пахнуть; пахнуть плесенью /затхлостью/
to grow ~ - заплесневеть; прокисать; портиться
2. устарелый; косный
~ ideas - косные /устарелые/ идеи
Перевод слов, содержащих MUSTY, с английского языка на русский язык
Перевод MUSTY с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki