PAINTED контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PAINTED фразы на английском языке | PAINTED фразы на русском языке |
a white cross painted | белым крестом |
already painted | уже нарисовал |
and painted | и нарисовал |
And therefore is wing'd Cupid painted | Ведь, легкокрылый Купидон |
and we painted | и мы покрасили |
are painted | нарисованы |
artist painted | художник рисовал |
as black as you're painted | беспредельщик |
as black as you're painted | такой беспредельщик |
as I have painted it | как я его нарисовал |
as Lazarus in the painted | вроде Лазаря на картине |
as Lazarus in the painted cloth | вроде Лазаря на картине |
as ragged as Lazarus in the painted | оборванцев вроде Лазаря на картине |
as you're painted | беспредельщик |
badly painted | плохо нарисованные |
PAINTED - больше примеров перевода
PAINTED контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PAINTED предложения на английском языке | PAINTED предложения на русском языке |
Okay, so I've been up all night and I hung the fish, painted the walls, put up the mural, cleaned out the fridge, redid the grout in the bathroom and for the finishing touch... | Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих... Вам понравится! |
Kesey and his friends bought a second-hand school-bus painted it bright colors and loaded with LSD set off across America. | –азукрасив его €ркими цветами и заправив баки Ћ—ƒ, они отправились в путешествие по јмерике. |
You're talking to a lady that's going to have her picture painted. Yeah? | Ты говоришь с леди, которая идет позировать для картины. |
Maurice painted them by hand...in oil. | Морис рисовал их вручную маслом. |
I'll say I painted them. | Я скажу, что их написал я. |
Why don't you say Lulu painted them... but say her name is Clara Wood. | Скажи, что их нарисовала Лулу, но зовут её Клара Вуд. |
THIS IS THE FAMOUS MONA LISA, PAINTED BY DA VINCI IN 1501. | Это - знаменитая "Мона Лиза", написанная Да Винчи в 1501 году. |
A painted actress. | Размалеванная актриса. |
- And his earhole painted green! | "И он съест тебя, если не спишь!" Знаю! |
And believe me, you can't find it in the rich palaces You can't find it in hard cover the gold bracelets or... behind the falls of painted laughter You can't find peace in the deep quiet breath of living there because that I know... | Вы там не встретите ни уважения к человеку, ни честности, ни искренних чувств всего того, что я нашел здесь, в моей жене, в моей музыке и в моих друзьях. |
Now he's nothing but a painted bag of maraschino and plum pudding. | А теперь стал как мешок с пудингом и вишней. |
How about the time he had his house painted by the fire department? | - Валяй. - Надеюсь, его уволят. |
He painted trees. | - Он рисовал деревья. |
You mean, he painted the same tree over and over again? Yes. | - Хотите сказать, одно и то же? |
I designed and painted it by hand. | Я его сконструировал и раскрасил вручную. |
PAINTED - больше примеров перевода
1. нарисованный, написанный красками
2. нарумяненный; нагримированный
3. пёстрый, разноцветный, яркий
~ birds - птицы с ярким оперением
4. разг. притворный, лицемерный, фальшивый, лживый
♢ ~ sepulchre - а) библ. гроб повапленный; б) ханжа, лицемер