QUANT контекстный перевод и примеры - фразы
QUANT фразы на английском языке	QUANT фразы на русском языке
about the Quant family bloodline	вы скажете нам о семействе Квант
about the Quant family bloodline	нам о семействе Квант
about the Quant family bloodline	скажете нам о семействе Квант
Jack Quant	Джек Квант
Quant	Квант
quant	колан
quant	колана
Quant	Куант
Quant family	семействе Квант
Quant family bloodline	семействе Квант

QUANT - больше примеров перевода

QUANT контекстный перевод и примеры - предложения
QUANT предложения на английском языке	QUANT предложения на русском языке
- Mr Quant?	-Мистер Куант?
Well, I think that's my business, Mr Quant. ls Derek in?	Ну, полагаю, это моё дело, мистер Куант. Где Дерек?
Oh, come on, Quant, don't give me that.	О, Куант, прошу, не начинай.
You don't forget something like that, Quant.	Ты не можешь не помнить, Куант.
I don't know where l can find Quant at the moment.	Я не знаю, где находится Куант в данный момент.
- Hey, where's Quant?	-Где Куант?
Where's Quant?	Где Куант?
Okay, Quant.	Так, Куант.
- Lot you care, Quant.	-Позволь, Куант.
Not bad for a quant, but that's a dog with different fleas.	Уже лучше, но всё равно дерьмо, только с другим запахом.
I thought it was an original mary quant.	Мне показалось, это настоящая Мари Квант.
Then there's pep rally, spirit week, plus I have to crank up my GPAS, retake my S.A.T.S., my S.A.T.S. is, three more aps... even for a quant, that is a lot to digest.	Еще есть куча других мероприятий, плюс мне нужно сдать свои школьные экзамены, пересдать SATS (типа ЕГЭ), сдать тесты для поступления, и еще три дополнительно... Даже для гения, здесь есть, над чем поработать.
Yeah, I heard you hired a quant.	Да, я слышала, вы наняли колана.
The question is not what is a quant, but rather, who is the quant?	Вопрос не в том, кто такой колан, но в том, кто именно этот колан.
- Am the quant.	- Колан.

QUANT - больше примеров перевода

QUANT перевод на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

quant

Перевод:

1. {kwɒnt} n мор.

шест для отталкивания

2. {kwɒnt} v

1) отталкивать шестом

2) отталкиваться шестом

Перевод слов, содержащих QUANT, с английского языка на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

quanta

Перевод:

{ʹkwɒntə} pl от quantum

quantifiable

Перевод:

{ʹkwɒntıfaıəb(ə)l} a спец.

поддающийся количественному определению

quantification

Перевод:

{͵kwɒntıfıʹkeıʃ(ə)n} n

1. книжн. определение количества

~ of the predicate - филос. квантификация предиката

2. спец. квантование, перевод в количественную форму

quantifier

Перевод:

{ʹkwɒntıfaıə} n

1. лог., мат. квантор

universal ~ - всеобщий квантор, квантор общности

existential ~ - квантор существования

2. лингв. квантификатор, кванторное слово (количественное числительное, наречие и т. п.)

quantify

Перевод:

{ʹkwɒntıfaı} v

определять количество; выражать количество; представлять в количественной форме

quantitative

Перевод:

{ʹkwɒntıtətıv} a

1. количественный

~ analysis - хим. количественный анализ

~ reaction - хим. количественно протекающая реакция

2. поддающийся вычислению, количественному определению

quantitative genetics

Перевод:

{͵kwɒntıtətıvdʒıʹnetıks} биол.

генетика количественных признаков

quantity

Перевод:

{ʹkwɒntıtı} n

1. 1) количество

~ on hand - количество, имеющееся в наличии

large ~ - большое {значительное} количество

product ~ - количество продукции

innumerable /incalculable/ ~ - бесчисленное количество

negligible ~ - а) незначительное количество; б) мат. ничтожно малая величина {см. тж. ♢ }

a certain {the total} ~ of smth. - определённое {общее} количество чего-л.

~ of information - объём информации

~ of production - объём производства

order ~ - размер заказа

the determination of things as to their ~ - количественная характеристика предметов

2) размер; величина

spatial ~ - размер территории

the ~ of a surface - величина поверхности

the ~ of a line - длина линии

~ of value - величина стоимости

3) сумма

~ of radiation - сумма радиации

2. доля, часть

there's only a small ~ left - осталась лишь незначительная часть

what ~ do you want? - какую часть /сколько/ вы хотите?

3. уст. тж. pl большое количество; множество, изобилие

a ~ of smth. - большое количество чего-л.

by quantities - в больших количествах, во множестве

in ~, in quantities - в большом количестве, в изобилии

flowers in quantities - множество цветов

to buy smth. in quantities - покупать что-л. в большом количестве

he collected a ~ of old pictures {of curious information} - он собрал большую коллекцию старинных картин {много любопытных сведений}

we've had quantities of rain this summer - этим летом было много дождей

4. мат. величина

incommensurable quantities - несоизмеримые величины

like quantities - однородные величины

known ~ - данная величина, известное

unknown ~ - неизвестное {см. тж. ♢ }

5. 1) фон. долгота, количество звука

the ~ of a vowel - долгота гласного

2) стих. долгота слога

6. муз. относительная длительность звука

♢ negligible ~ - ничтожество, ничтожный человек {см. тж. 1, 1)}

unknown ~ - человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предугадать; ≅ тёмная лошадка {см. тж. 4}

quantity production

Перевод:

{͵kwɒntıtıprəʹdʌkʃ(ə)n}

массовое, серийное производство

quantity-mark

Перевод:

{ʹkwɒntıtımɑ:k} n фон.

знак, обозначающий долготу или краткость гласного

quantity-surveyor

Перевод:

{ʹkwɒntıtısə͵veıə} n стр.

нормировщик

quantivalence

Перевод:

{kwɒnʹtıvələns} n хим. уст.

поливалентность

quantization

Перевод:

{͵kwɒntaıʹzeıʃ(ə)n} n

1. физ. квантование

2. вчт. квантизация, квантование

~ problem - проблема квантизации

~ step - шаг квантования

quantize

Перевод:

{ʹkwɒntaız} v физ., вчт.

квантовать

quantized bubble

Перевод:

{ʹkwɒntaızdʹbʌb(ə)l} вчт.

ложный цилиндрический магнитный домен (вызывающий нарушение в запоминающем устройстве ЭВМ)

quantizer

Перевод:

{ʹkwɒntaızə} n вчт.

квантизатор, квантователь

quantometer

Перевод:

{kwɒnʹtɒmıtə} n тех.

счётчик фотонов, квантов, интенсиметр, квантометр

quantum

Перевод:

{ʹkwɒntəm} n (pl -ta) лат.

1. количество, сумма

~ of membership - членский взнос

2. доля, часть

3. физ. квант

~ of energy - квант энергии

light ~ - квант света, фотон

quantum chromodynamics

Перевод:

{ʹkwɒntəm͵krəʋməʋdaıʹnæmıks}

квантовая хромодинамика

quantum mechanics

Перевод:

{ʹkwɒntəmmıʹkænıks}

квантовая механика

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

quanta

Перевод:

quanta (ˊkwɒntə) pl от quantum

quantify

Перевод:

quantify (ˊkwɒntɪfaɪ) v

определя́ть коли́чество

quantitative

Перевод:

quantitative (ˊkwɒntɪtətɪv) a

коли́чественный

quantity

Перевод:

quantity (ˊkwɒntətɪ) n

1) коли́чество (тж. филос.);

negligible quantity незначи́тельное коли́чество; величина́, кото́рой мо́жно пренебре́чь; перен. челове́к, с кото́рым не счита́ются; челове́к, не име́ющий ве́са

2) большо́е коли́чество;

a quantity of мно́жество;

in quantities в большо́м коли́честве

3) фон. долгота́ зву́ка, коли́чество зву́ка

4) мат. величина́;

incommensurable quantities несоизмери́мые величи́ны;

unknown quantity неизве́стное; перен. челове́к, о кото́ром ничего́ не изве́стно или де́йствия кото́рого нельзя́ предусмотре́ть