QUITTER перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
QUITTER
Перевод:
quitter (ˊkwɪtə) n
1) челове́к без вы́держки, легко́ броса́ющий на́чатое де́ло; трус"
2) прогу́льщик, ло́дырь
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
QUITTER контекстный перевод и примеры
| QUITTER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| QUITTER фразы на английском языке | QUITTER фразы на русском языке |
| a quitter | трус |
| a quitter, okay | лодырь |
| I am not a quitter | Я не отступлю |
| I'm a quitter | я лодырь |
| m not a quitter | не трус |
| no quitter | кто уходит |
| not a quitter | не отступлю |
| not a quitter | не трус |
| Quitter | Слабак |
| the Quitter | Бросивший |
QUITTER - больше примеров перевода
| QUITTER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| QUITTER предложения на английском языке | QUITTER предложения на русском языке |
| - Don't be a quitter! | - Не будь слабаком! - Давай же, Бен! |
| Go on, quitter. | Валяйте, предатель. |
| You're a quitter. The "get out before you get hurt" type. | Похоже, вы трусиха из породы дают - бери, а бьют - беги. |
| That's the quitter! | Так вот кто значит сдрейфил. |
| I'm no quitter. | Я не трус. |
| A quitter. | Трусишка. |
| I'm not such a quitter. | Я не такая бездельница! |
| Well, if anyone goes on the critical list, let me know. - Quitter. | Ну, если вакансия освободится - известите меня. |
| Tell him he's a quitter. | Скажите ему, что он трус. |
| Yep, Mr. Lavaud is a quitter. | Да, месье Лаве - трус. |
| Hey, listen. I'll be back on time... and I don't want you to think I'm a quitter... but if you're not there, I ain't waiting'. | Слушайте, я буду там, как договаривались но повторяю, если вы не придете вовремя, я смываюсь. |
| I have never been a quitter. | Я никогда не был дезертиром. |
| I ain't no quitter, Mary. | Я не из тех, кто уходит, Мэри. |
| I'm not a quitter. | Это как в случае с собакой. |
| And you're nothing but a quitter. | А ты, никто иной, как слабак. |
QUITTER - больше примеров перевода
QUITTER перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
quitter
Перевод:
I {ʹkwıtə} = quittor II {ʹkwıtə} n амер. разг.
1. тот, кто легко пасует перед трудностями; трус
2. лодырь, прогульщик, сачок
Перевод слов, содержащих QUITTER, с английского языка на русский язык
Перевод QUITTER с английского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki