SALARIED перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SALARIED
Перевод:
salaried (ˊsælǝrɪd) a
1) получа́ющий жа́лованье, находя́щийся на жа́лованье, окла́де;
salaried personnel слу́жащие
2) шта́тный (о должности)
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
SAL AMMONIAC ← |
→ SALARY |
SALARIED перевод и примеры
| SALARIED | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SALARIED | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| The best place to go to is... where any salaried person wouldn't go, because he wouldn't want to risk his hide. | Значит лучше всего идти туда, куда не сунулся бы человек, получающий жалование: они не рискуют своей шкурой. |
| A salaried man, eh? | Служащим? |
| It fits in with the salaried men's budget. | - нет-нет. Я думаю, что мы пополним наш бюджет. |
| We're also salaried men like you. | - Что вы здесь делаете? |
| Now, it ain't exactly a salaried position. | Зарплаты у тебя не будет. |
| We would retain you as a salaried manager. | Вы станете менеджером с зарплатой. |
| Dear brothers... Henceforth, you are salaried workers. | Дорогие братья... впредь вы будете работать за зарплату. |
| If we hire Cirque Du Soleil as salaried employees, will that help us with the year-end tax stuff? | Если мы взяли на оклад Cirque du Soleil, это как-то поможет нам с налогами? |
| This is my first salaried job. | Это моя первая оплачиваемая работа. |
| Well, thank heaven for salaried servants and an account at the beach club, right? | Оу, ну хвала небесам за штатных служащих и счет в Beach Club, да? |
| He became the first professional, salaried chemist. | ќн стал первым профессиональным химиком, получавшим жалование. |
| When I am just a salaried employee? Since you can't rest like I do, you usually do it without my knowledge, right? | Я всего лишь обычный служащий? вы отдыхаете без моего ведома? |
| A salaried killer for a big Petroleum Company | Убийца с зарплатой от большой нефтяной компании. |
| As I said, Bob, these are legitimate salaried employees from my home state. | Мои сотрудники официально трудоустроенные люди из моего родного штата. |
| And, really, just because you're salaried, doesn't mean you don't deserve overtime. | Я считаю, раз человек на окладе, это не значит, что ему не надо оплачивать переработки. |
SALARIED перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
salaried
Перевод:
{ʹsælərıd} a
1) получающий жалованье (о служащем)
teachers are ~ persons - учителя находятся на твёрдом окладе
2) штатный, предусматривающий твёрдый оклад (о должности)
Перевод слов, содержащих SALARIED, с английского языка на русский язык
Перевод SALARIED с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki