SCENARIO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a different scenario | другой сценарий |
a nightmare scenario | кошмарный сценарий |
A scenario | Сценарий |
a scenario that's | сценарий |
A scenario was | Сценарий был |
A scenario was devised | Сценарий был разработан |
A scenario was devised from the | Сценарий был разработан согласно |
a scenario where the | сценарий, в котором |
a scenario where the Chinese | сценарий, в котором китайское |
a scenario where the Chinese government | сценарий, в котором китайское правительство |
abduction scenario | сценарий похищения |
acceptable scenario | приемлемый сценарий |
And in this scenario | И в этом сценарии |
And worst-case scenario | А в худшем |
another scenario | другой сценарий |
SCENARIO - больше примеров перевода
SCENARIO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Now this might be because of the sun and this whole desert, shot at scenario thing but I'm just finding it a little hard to concentrate. | Скорее всего, из-за солнца или из-за этой стрельбы в пустыне, но я концентрируюсь сейчас с некоторым трудом. |
Science, not art, wrote the scenario of this picture. | Наука, а не искусство, написала сценарий к этой картине. |
Whatever the scenario might be... | Не знаю, что у неё было и какие у неё обстоятельства. |
And, in our present political scenario, we should. | В текущих политических реалиях причины на то весьма существенны. |
together with the author of scenario, Bernardino Zapponi, we will complete trip on the graves along the ancient Appian Way. | Вместе с автором сценария, Бернардино Дзаппони, мы совершим поездку по могилам вдоль древней Аппиевой дороги. |
these are sea-scape Boratto, our pomoshnik of scenario. | Это Марина Боратто, наш помошник сценариста. |
Scenario, Music and Direction: | Scenario, Music and Direction: |
Why go back and become part of that monstrous scenario again? It transforms people. | Tак зачем нам возвращаться к прежней жизни, такой уродливой, разрушительной? |
It's a strange scenario: A small comet hits the Earth as millions have during Earth's history and the response of our civilization is promptly to self-destruct. | Странный сценарий: маленькая комета сталкивается с Землёй, как миллионы других в истории планеты, а ответом нашей цивилизации становится самоуничтожение. |
Let me explain the scenario if you do not. | Позвольте мне объяснить вам сценарий в случае вашего отказа. |
Scenario: | Сценарий: |
Look, if we get Gilmore's okay but no Nicole, we do a scenario of a guy who comes out of prison, struggles with old con habits before killing a man. | Смотри, если получится с Гилмором то сделаем сценарий где парень выходит из тюрьмы, долго борется с пост-преступными привычками а потом убивает. |
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment. | Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию. |
You're asking if we're playing out that scenario? | Вы спрашиваете, сможем ли мы разыграть этот сценарий? |
Lieutenant, you're looking at the only Starfleet cadet who ever beat the no-win scenario. | Лейтенант, вы видите единственного кадета Звездного Флота который когда-то выиграл безвыигрышную ситуацию. |
1. 1) (кино)сценарий, сценарий фильма
2) постановочный сценарий, режиссёрский сценарий
2. план действий; сценарий, программа мероприятия (особ. детальная)
his ~ for a settlement envisages ... - его план урегулирования предусматривает ...
3. либретто (оперы)