shanty (ˊʃæntɪ) n
хиба́рка, лачу́гаⅡ
shanty (ˊʃæntɪ) n
хорова́я рабо́чая пе́сня матро́сов
SHANTUNG ← |
→ SHANTYTOWN |
SHANTY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
shanty | песню |
Shanty | Шанти |
Shanty folk | Работяги |
Shanty folk don | Работяги |
Shanty folk don't | Работяги не |
Shanty folk don't want | Работяги не хотят иметь |
Shanty folk don't want | Работяги не хотят иметь со |
Shanty folk don't want me | Работяги не хотят иметь со мной |
Shanty folk don't want me | Работяги не хотят иметь со мной дела |
shanty town | трущоб |
SHANTY - больше примеров перевода
SHANTY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Every time I thought of you out in that shanty, I got the creeps. | Меня пробирала дрожь каждый раз, когда я представлял тебя в этой хибаре. |
- There's a place called The Shanty on Macon Street. | - Место под названием Шанти на улице Макон. |
The Shanty it is. | Шанти так Шанти. |
- Take me back to The Shanty. | - Отвезите меня обратно в Шанти. |
Driving a very speedy vehicle which Bears the name of my modest shanty: | —тановись с чем-нибудь, что крутитс€ быстро " что рождает им€ этой кантаты: |
The bird bit His Lordship on his thumb and sang part of a sea shanty. | Невероятно, но птица тяпнула хозяина за палец и пропел куплет матросской песни. |
Behold the horrors Of the slanty shanty. | [ Skipped item nr. 49 ] |
Now, you're talkin' about statehood... for this tinhorn shanty, ain't-worth-a-shit city. | Вы хотите сделать этот никчемный вонючий город столицей штата - черт с вами! |
- The army we have... is on escort duty protecting the folks from Washington... coming here to take this tinhorn shanty... ain't-worth-a-shit city... and turn it into the capitol of the State of Wyoming. | Армия отправилась встречать делегацию из Вашингтона, которая приедет в этот никчемный вонючий город, чтобы провозгласить его столицей штата Вайоминг. |
-We're ready to go. -We got to go up to the shack, the shanty? | - Пойдём к таинственной хижине? |
Um, on Sundays we generally catch the early-bird special here at the Lobster Shanty. | По воскресеньям мы обычно заказываем специальное меню для ранних пташек здесь в ресторане "Хижина Лобстера". |
- Plus... it's a shanty. | - Плюс... это же хижина. |
But samba also includes laments about life in the shanty towns - the favelas, and songs on the recurring themes of race and poverty in a society that prides itself on being a racial democracy, but where the most black are often the most poor. | Но самба - это и жалобы о жизни в городских трущобах - фавелах, и песни о нищете и расовых различиях в обществе, которое гордится расовой демократией, но где темнокожие часто самые бедные. |
Well, I wanted to call you Shanty. | Ну, я хотела назвать тебя Шанти. |
Jerry left her feeling crappy Sing her a shanty nice and snappy Wash her in the bathtub | Потому что Пако - личность, а не паразит, высасывающий кровь Америки. |
1. {ʹʃæntı} n
1. хижина; хибарка, лачуга
2. австрал. пивная
~ liquor - напитки, продающиеся в пивной
3. горн. ниша, служебная камера
2. {ʹʃæntı} v
1. жить в лачуге
2. австрал. постоянно бывать в пивных
II {ʹʃæntı} nхоровая рабочая песня (обыкн. матросская)
a road construction ~ - рабочая песня дорожных рабочих