SOOTY перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SOOTY
Перевод:
sooty (ˊsυtɪ) a
1) покры́тый ко́потью, запа́чканный са́жей, закопчённый
2) чёрный как са́жа
3) чернова́тый
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
SOOTY перевод и примеры
| SOOTY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| SOOTY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Damned as thou art, thou hast enchanted her for I'll refer me to all things of sense whether a maid so tender, fair and happy could ever have t'incur a general mock run from her guardage to the sooty bosom of such a thing as thou? | Ты колдовство, проклятый, в ход пустил! Порукой в том все доводы рассудка: Иначе как же скромная девчонка, - |
| I'm just not cut out to wave a wet hanky on sooty stations. | Я просто не могу бросиь свою работу. |
| They're all sooty. | Они все такие закопченные. |
| "Grey, grimy, sooty. | Серая, тусклая, мокрая. |
| # The smoke stack spitting black soot into the sooty sky | # The smoke stack spitting black soot into the sooty sky |
| Not Norwegian. lt's called smut because it's a sooty black thing | Называется пакостью, потому что чёрная как сажа |
| - Caviar. No, really sooty and smutty, in that sense. | Нет, в прямом смысле как сажа и пакость. |
| Sooty, this isn't your usual chimney sweeping uniform, is it? | Эй, копченый! Разве это униформа печника? |
| Nah, 'cause sooty is not a chimney sweeper. | Не, потому что копченый - не печник. |
| Sooty is a "chimnist. " | Копченый - трубочист. |
| No, don't get your sooty fingers on it. | Нет, не лезь, у тебя пальцы в саже. |
| I don't like the sooty sky here in Central... Farewell, comrades... I'll go on ahead to an even higher place than the summit of Briggs... | Не нравится мне грязное небо над Центром... товарищи... куда не достают даже вершины Бригга... |
| The barren, sooty iceberg now sports a glowing halo and a tail. | Куцый, грязный айсберг обретает светящийся ореол и хвост. |
| Sooty angel, that's what you are. | Ты, как ангел. |
| THEY WHISPER Looks like we've replaced Punch Judy with The Sooty Show. | Как будто мы поменяли Панч и Джуди на шоу Сути. |
SOOTY перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
sooty
Перевод:
{ʹsʋtı} a
1. запачканный или покрытый сажей; закопчённый
~ fog - туман с примесью копоти
2. 1) тёмно-коричневый
2) тёмный, смуглый (о коже)
Перевод слов, содержащих SOOTY, с английского языка на русский язык
Перевод SOOTY с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki