TWEEDLEDUM перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TWEEDLEDUM
Перевод:
Tweedledum (ˏtwi:dlˊdʌm) n:
Tweedledum and Tweedledee двойники́;
две тру́дно различи́мые ве́щи; ве́щи, различа́ющиеся всего́ лишь по назва́нию
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
TWEEDLEDUM перевод и примеры
| TWEEDLEDUM | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Contrariwise, I'm Tweedledum, he | A я, нaпpoтив, Tpaляля |
| Tweedledee, he's Tweedledum | Tpaляляйный бpaт |
| tweedledum | Тралябл |
| tweedledum | Траляля |
| Tweedledum | Труляля |
| Tweedledum, he | Tpaляля |
| Tweedledum, he's | Tpaляля, бpaт |
| Tweedledum, he's Tweedledee | Tpaляля, бpaт Tpyляли |
TWEEDLEDUM - больше примеров перевода
| TWEEDLEDUM | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - I'm Tweedledee, he's Tweedledum | - Я Твидледи, он Твидледам. |
| - Tweedledum. | - Труляля. |
| Tweedledee and Tweedledum. | Как Твилди и Твилдум. |
| Sit down with Professors Tweedledee and Tweedledum and Humpty Dumpty, if there´s room for your prodigious bum. | Садись вот, с профессором Билли, профессором Вилли, и церемониймейстером Дилли. Если конечно сможешь втиснуть свою комодную задницу. |
| Tweedledum and Tweedledee. | Траляля и Труляля. |
| So, I suggest you take f*king Tweedledum and Tweedledee and f*k off home. | Так что забирай на х* своих двойников и уёбывай домой. |
| I suppose Tweedledum and Tweedle-f*kin'-dee knew an' all, did they? | Я так понимаю, Труляля с Хуйлялёй тоже были в курсе, нет? |
| If it isn't Tweedledee, Tweedledum and... | Итак, здесь у нас Траляля, Дураля и... |
| Oh, I'm Tweedledee, he's Tweedledum. | Я - Tpaляляйный бpaт. |
| Contrariwise, I'm Tweedledum, he's Tweedledee. | A я, нaпpoтив, Tpaляля, бpaт Tpyляли. |
| -I'm Tweedledee, he's Tweedledum. | - Я - Tpaляляйный бpaт. |
| Tweedledee and tweedledum ass Have been away on maternity leave. | Траляля и Тралябл* были в декретном отпуске. |
| But now tweedledum ass is back, And we have a problem. | Но теперь Тралябл* вернулся, и у нас проблемы. |
| Tweedledee and Tweedledum? | Траляля и труляля? |
| Tweedledum? | Траляля и Труляля? |
Перевод слов, содержащих TWEEDLEDUM, с английского языка на русский язык
Перевод TWEEDLEDUM с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki