valiant (ˊvælɪənt)
1. a
1) хра́брый, до́блестный (человек)
2) герои́ческий (поступок)
2. n хра́брый челове́к
VALIANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A valiant | Героические |
A valiant effort | Героические усилия |
a valiant effort | титаническое усилие |
and therefore the more valiant | и тем более храброго |
and valiant | и доблестных |
and valiant | и храбрый |
and Valiant Master of the Temple | и Доблестный Магистр Храма |
and valiant men | и доблестных людях |
be so valiant | у тебя храбрости |
be so valiant as | у тебя храбрости |
be so valiant as to | у тебя храбрости |
board the Valiant | борту Вэлианта |
comes it that Prince Harry is valiant | Потому-то и храбр принц Гарри |
darest thou be so valiant | хватит ли у тебя храбрости |
darest thou be so valiant as | хватит ли у тебя храбрости |
VALIANT - больше примеров перевода
VALIANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
The Duke of Gloucester, to whom the order of the siege is given, is altogether directed by an Irishman, a very valiant gentleman, I think. | Осадные работы поручены герцогу Глостеру, а он во всём положился на одного ирландца; кажется, это очень храбрый человек. |
I know him to be valiant. | Я знаю, что он храбр. |
A valiant and most expert gentleman. | Он храбрый и весьма опытный дворянин. |
That island of England breeds very valiant creatures. | Их остров — родина храбрых созданий. |
You may as well say, that's a valiant flea that dare eat his breakfast on the lip of a lion. | Так можно назвать храброй и блоху, которая завтракает на губе льва. |
of parents good, of fist most valiant. | Он родом знатен, кулаком силён. |
And those that leave their valiant bones in France, dying like men, though buried in your dunghills, they shall be famed; | А те, что кости сложат храбро здесь, Хотя б их погребли в навозных кучах, Получат славу; |
Well have we done, thrice valiant countrymen. | Ну, земляки, мы хорошо сражались. |
It seems to express everything that's pure and valiant. As he raises his arm to strike the dragon. | Само воплощение чистоты и доблести когда он заносит руку, чтобы поразить змея. |
Others that lesser hate him do call it valiant fury: | А те, кому он меньше ненавистен, Зовут его безумным храбрецом. |
You're all equal in my eyes, All so valiant and wise, | Для меня вы все равны, Все удалы, все умны, |
Sir knight I believe there were tournaments between Saxon and Norman knights to prove which was more valiant. | Говорят, что саксонские и норманнские рыцари устроили турнир, ... чтобы выяснить, кто из них более храбр. |
Arm you, then, valiant sirs, and to your stations. | Возьмите оружие, и по местам. |
♫ But new and valiant ♫ | ♫ Да не сладить с сердцем, ♫ |
Come, valiant gentlemen... let us survey the vantage of the ground. | Идёмте, господа, осмотрим местность. |
герой, храбрец
the ~s - собир. герои
2. {ʹvælıənt} a1. храбрый, отважный; доблестный (о человеке)
2. геройский, героический (о поступке)