AJAR перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AJAR перевод и примеры
| AJAR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ajar | Ажар |
| ajar | приоткрыта |
| ajar of | банка |
| Backdoor ajar | открыта дверь во двор |
| COMPUTERIZED VOICE: Front door ajar | Входная дверь незаперта |
| door ajar | дверь незаперта |
| door was ajar | Дверь была приоткрыта |
| Front door ajar | Входная дверь незаперта |
| is ajar | приоткрыта |
| it's ajar | она приоткрыта |
| It's ajar | Приотворена |
| s ajar | Приотворена |
| slightly ajar | слегка приоткрыта |
| the door ajar | дверь |
| the door ajar | дверь открытой |
AJAR - больше примеров перевода
| AJAR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Well, perhaps you'd better leave it ajar just in case some of the other boys come back early and want to drop in. | Ну, возможно лучше оставить её открытой. Другие мальчики могут вернуться рано и захотеть заглянуть сюда. |
| They'll open the windows, which you will have left ajar. | Они проникнут в банк через окна. А вы заранее откроете защелки. |
| I found all the doors ajar. | Подойдя, я обнаружил, что все двери приоткрыты: |
| You couldn't have gone on living amid this trompe-l'œil architecture, amid these mirrors and columns, amid these doors always ajar, these oversized staircases, in this always-open bedroom. | Один год...вы не могли бы больше жить среди этой архитектуры, расписанной орнаментами-обманками, среди этих зеркал и колонн, среди этих вечно ходящих ходуном дверей, чересчур широких лестниц... в этой вечно открытой комнате. |
| -It was ajar. | -Она был взломана. |
| What will it be, ajar or two? | Что будете? Кружку? Или две? |
| - Ajar. | - Горшок. |
| All my heart is open ajar, And the night with moonlight sings. | Вся душа пoлна тoбoй, А нoчь такая лунная. |
| Ajar of sake dedicated to the god of the lake this morning. | Сегодня утром озеру преподнесен сосуд с сакэ. |
| The bathroom door was ajar. | Дверь ванной была приоткрыта. |
| Ajar of pencils, but no little black box. | Никакого черного ящика. |
| Oh, I'll just leave that ajar for her there. | Тогда не буду запирать дверь. |
| It's ajar. | Приотворена. |
| Bathroom window is ajar, | Окно в ванной открыто. |
| "La Vie devant Soi", Emile Ajar. | , Вся жизнь впереди,. Эмиль Ажар. |
AJAR перевод на русский язык
Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
ajar
Перевод:
I {əʹdʒɑ:} a predic
приоткрытый, неплотно закрытый
the door was ~ - дверь была приоткрыта
leave the door ~ - не захлопывайте дверь
II {əʹdʒɑ:} a predic книжн.1) резкий; не в тон
2) в разладе, в ссоре (с кем-л., чем-л.)
to be ~ with the facts - противоречить фактам
Перевод слов, содержащих AJAR, с английского языка на русский язык
Перевод AJAR с английского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki